index géographique oor Portugees
index géographique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
gazetteer
fr
index géographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Index géographiques
Garoto de quem eu não me lembro!tmClass tmClass
La géographie favorisait l’Inde.
O senhor está bem?Literature Literature
En d’autres termes, le nom «Darjeeling», lorsqu’il est associé au thé, remplit les conditions d'une indication géographique en Inde.
O que for.- sao tantosEurLex-2 EurLex-2
En d’autres termes, le nom «Darjeeling», lorsqu’il est associé au thé, remplit les conditions d’une indication géographique en Inde.
É encorajada a aplicação mais cedoEurLex-2 EurLex-2
En d’autres termes, le nom Darjeeling, lorsqu’il est associé au thé, remplit les conditions d'une indication géographique en Inde
Na verdade, Cora não pode iroj4 oj4
Enfin, je voudrais ajouter que l'Union doit se montrer souple à propos de la demande, émanant de l'Inde, de protection des indications géographiques indiennes non agricoles afin que l'Inde, à son tour, garantisse la protection des indications géographiques européennes.
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o rouboEuroparl8 Europarl8
Une information détaillée concernant les toponymes antarctiques bulgares est publiée régulièrement sur le site Internet de la Commission, ainsi que dans l'index des noms géographiques de l'Antarctique édité par le SCAR.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteWikiMatrix WikiMatrix
Logiciels permettant la création d'index d'informations et de données, notamment d'informations et de données géographiques nationales, et d'index de sites Internet dans le domaine de la collecte de déchets ménagers
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuídopelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracterestmClass tmClass
En Inde, l’indépendance ne modifia guère la géographie d'exclusion du Raj.
Não empurre.Quer parar de empurrar?Literature Literature
Demandez aux étudiants de regarder la carte « La migration de l’Église vers l’Ouest » ci-dessus ou la carte 12 dans la section « Cartes avec index des noms géographiques » de leurs Écritures et de situer Nauvoo et Winter Quarters.
Não me aldrabesLDS LDS
Conception et mise à jour de logiciels permettant la création d'index d'informations et de données, notamment d'informations et de données géographiques nationales, et d'index de sites Internet dans le domaine de la collecte de déchets ménagers
Ele tem fome de aprendizado, mas às vezes as lições que aprende... parece mais humanotmClass tmClass
Vous êtes dans cette zone frontalière de la géographie sacrée du souscontinent de l'Inde.
É apenas uma amostraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il est entendu que le riz Basmati des variétés susmentionnées est produit dans des zones géographiques précises et est protégé par une indication géographique délivrée par l'Inde.
Ele desapareceuEurLex-2 EurLex-2
Un examen de l’Asie du Sud et de sa géographie où l’accent est mis sur l’Inde.
Acha que o Gaga se importa de ti?Literature Literature
Les recommandations du rapporteur relatives à la nécessaire diversification de nos programmes d'aide, à leur décentralisation, à une meilleure capillarité et à l'extension des microcrédits nous paraissent pertinentes, car bien adaptées aux structures sociales et géographiques de l'Inde.
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentoEuroparl8 Europarl8
D’autre part, sauf à proposer une solution alternative, qui n’est pas non plus dans la communication, les critiques vis-à-vis des clouds souverains ou locaux sont sévères et pourraient compromettre toute solution crédible pour construire une offre CC robuste, durable et compétitive, face aux géants des autres zones géographiques (Inde, Chine ou USA).
Barbara Hawkins,Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "EurLex-2 EurLex-2
Plus tard, Markham sert en tant que géographe au bureau de l'Inde et est responsable de la collecte des plantes Cinchona dans les forêts péruviennes pour leur transplantation en Inde britannique.
Estamos em uma democraciaWikiMatrix WikiMatrix
Cette nouvelle édition inclut des rapports détaillés par pays et un index numérique unique couvrant 47 pays dans six régions géographiques.
Você é um policial!not-set not-set
Il convient également de tenir compte du fait que l'Inde n'a jamais protégé les indications géographiques au moyen d'un accord bilatéral; c'est donc la première fois que ce pays en discute avec un partenaire.
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisEuroparl8 Europarl8
96 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.