je me suis brulé oor Portugees
je me suis brulé
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
eu me queimei
me queimei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis brûlée avec le fer à friser.
Não se sabe de nada.Nada é certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé avec cette invention
Os Estados-Membros realizam controlos oficiais, a fim de fazer cumprir o presente regulamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Je me suis brulé.
Então presumimos que estão ligadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlée
Não tem como eu acabar como vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Je me suis brûlé les jambes!
Oculus ReparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlée avec le fer à friser.
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.
Sininho, não percebeu ainda o que está fazendo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis brûlé.
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlée.
Trata- se de um crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai essayé de jouer avec les grands et je me suis brûlé.
Se eu descobrir o contrário, não gostarão da minha decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé en jouant avec le four à pain de mon cousin.
Matamos a Maxine, se não abandonaresimediatamente esse corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je me suis brûlé la main pour défendre lord Mormont contre une créature.
Estão enfiando seus bicos nas floresLiterature Literature
Je me suis brûlée sur la console.
Lembre- se, a rua sem saída fica na muralha NorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé en entrant dans l'atmosphère.
Felizmente, ambos vestem a mesma medidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est écrit tiède, mais je me suis brûlé la langue.
Esfera CelesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlée la bouche 3 fois.
Sou a melhor amiga de CaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé le doigt
Então, escreveopensubtitles2 opensubtitles2
Je me suis brûlé.
A senhora branca está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé le doigt.
Imploro- lhe para que não lhe faça malTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis brûlé les fesses.
Minha mãe mandou uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brulé.
Ou tinhas acampado à minha porta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a commencé quand je me suis brûlé la main avec la flamme de la bougie.
Tem que abrir a porta!Literature Literature
Je me suis brûlée avec de l'eau chaude.
Agora, onde está Al Wasir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé par friction.
Um deles está mentindo, filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis brûlé la main.
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.