joueur de water-polo
jogador de polo aquático
joueuse oor Portugees
joueuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
apostador
Vous voyez, les joueurs doivent parier sur quelqu'un.
Vê, os apostadores, precisam de alguém para apostar.
jogador
Tous les joueurs ont fait de leur mieux.
Todos os jogadores deram o melhor de si.
tocador
Ma mère était une grande joueuse de banjo.
Minha mãe era uma excelente tocadora de banjo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En juillet 2018, il a plus de 45 millions de joueurs.
X, o futuro do rock ' n ' rollWikiMatrix WikiMatrix
Si un club engage des joueurs de clubs d'autres États membres ou de pays tiers, les fonds nécessaire vont à l'étranger sans qu'en profitent les autres clubs qui rencontrent le club en question dans la même division.
Compraste sem sequer nos contar?EurLex-2 EurLex-2
Il y a un passif de joueurs qui subissent des pulsions incotrolables de tenter des actions de jeu dans le monde réel.
Continue, CapitãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait une de ces nouvelles montres, comme celles des rappeurs et des joueurs de NBA.
Tu estavas certaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
College Football Hall of Fame 1979 Ernest « Ernie » Davis, né le 14 décembre 1939 à New Salem-Buffington et mort le 18 mai 1963 à Cleveland, est un joueur de football américain et le premier afro-américain à remporter le trophée Heisman.
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisWikiMatrix WikiMatrix
je ne suis pas exactement ce que vous appelleriez un joueur d'équipe.
Põe- os de ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outre le manque de contact direct entre le consommateur et l’opérateur, la facilité toute particulière et la permanence de l’accès aux jeux proposés sur Internet ainsi que le volume et la fréquence potentiellement élevés d’une telle offre à caractère international, dans un environnement qui est en outre caractérisé par un isolement du joueur, un anonymat et une absence de contrôle social, constituent autant de facteurs de nature à favoriser un développement de l’assuétude au jeu et des dépenses excessives liées à celui-ci ainsi que, partant, à accroître les conséquences sociales et morales négatives qui s’y attachent.
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!EurLex-2 EurLex-2
Le nombre de points attribué à un joueur, enregistré sur le compteur, peut être à tout moment converti par ce joueur en une somme d’argent sur le compteur d’argent, le montant enregistré sur le compteur d’argent pouvant à tout moment être payé.
Respire fundoEurLex-2 EurLex-2
Ils ont sacrifié leur vie pour sauver les autres joueurs
É como passear na selvaopensubtitles2 opensubtitles2
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!
Estão a receber um sinal em Morseopensubtitles2 opensubtitles2
Chaque joueur cherche à couper la corde de son adversaire.
É uma piada, eu não posso ter AIDS!Literature Literature
Je ne veux pas que les joueurs regrettent le temps qu'ils ont passé à jouer, temps que je les pousse à utiliser de cette manière.
Ele saiu com elated2019 ted2019
2) Dans la mesure où, selon les constatations effectuées par la juridiction de renvoi, la législation nationale en cause concédant le droit exclusif d’administrer, de gérer, d’organiser et d’exploiter des jeux de hasard est incompatible avec les articles 49 TFUE et 56 TFUE, parce qu’elle ne contribue pas à limiter les activités de paris ou à canaliser les joueurs dans des circuits contrôlés de manière systématique et cohérente, cette législation ne peut continuer de s’appliquer durant une période transitoire.»
Acabei de ouvir... lamento muitoEurLex-2 EurLex-2
Si P est la taille du pot à un moment précis, alors " P x N - 1 ", N étant le nombre de joueurs au dernier tour...
Você está querendo saber se vou partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pins d'équipes et de joueurs (bijouterie)
Só quero a informaçãotmClass tmClass
Trois joueurs essayèrent de l’attaquer, mais ils mésestimèrent sa vitesse.
Pode chegar alguémLiterature Literature
Il y en avait un joueur, un sérieux, et ensuite une sorte de mélange entre les deux.
Sendoassim, os garotos mais velhos terão que cuidar dos menoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de jeux informatiques interactifs multi-joueurs via l'internet et des réseaux de communications électroniques
Eu näo disse nadatmClass tmClass
Son ami John " Doc " Holliday gentleman du Sud, fin tireur, joueur professionnel, va lui aussi vers l'Ouest espérant que le climat sec le guérira de sa tuberculose.
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agustín Calleri, né le 14 septembre 1976 à Río Cuarto, est un joueur de tennis argentin.
Cacifo #, estacão centralWikiMatrix WikiMatrix
Des fonctionnaires deviennent les débiteurs de gens du milieu à cause de leurs dettes de jeu. Celles-ci coûtent parfois la vie à des joueurs, par meurtre ou par suicide.
Há algo que eu deva saber?jw2019 jw2019
À côté, les yeux, les oreilles, le nez ou l’épiderme sont de petits joueurs.
Se o fizermos do lado da lei, somos pagos regularmente e sabemos quando e como fazê- loLiterature Literature
C' est des joueurs compulsifs
Um demônio do Mundo Antigoopensubtitles2 opensubtitles2
“ Nombre de joueurs d’échecs prennent parfois les règles à la légère ”, rapporte le journal Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Bem, é um começojw2019 jw2019
Je suis Ryan Stone — joueur de base-ball, sportif, chef de l’équipe.
TransferênciaLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.