la semaine des quatre jeudis oor Portugees
la semaine des quatre jeudis
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
no Dia de São Nunca
no Dia de São Nunca à tarde
quando os porcos voarem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La semaine des quatre jeudis!
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne t' ai pas vu depuis la semaine des quatre jeudis
Eu vou entrar láopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne t'ai pas vu depuis la semaine des quatre jeudis.
A marca continua aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semaine des quatre jeudis, d'après ce que j'ai entendu.
A Cruz do Mérito NavalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne pouvons permettre cet inquiétant projet d'organiser un référendum qui risque de reporter cette révision de la constitution à la semaine des quatre jeudis.
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal medianteEuroparl8 Europarl8
À cela s'ajoutent des délais de transition beaucoup trop longs atteignant les 34 ans, ce qui montre clairement que la protection des eaux est quasiment reportée à la semaine des quatre jeudis.
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoal especializado em questões de saúde públicaEuroparl8 Europarl8
Alors, vous proposez des outils: la retraite progressive, abaisser la durée hebdomadaire du travail. Le professeur Godet appelle cela la semaine des quatre jeudis dans «Le grand mensonge»; la suppression des heures supplémentaires, le remplacement par du repos - ce qu'on pratique dans la police sans résoudre pour autant les problèmes - les congés sabbatiques, les pauses dans la journée et la nouvelle organisation du travail dans le cycle de vie.
Não sei o que fazer!Europarl8 Europarl8
Mais, comme cela sera dans un avenir plus ou moins rapproché, M. Cox, notre proposition, à savoir la coordination des échéances, ne représente nullement un report à la semaine des quatre jeudis, mais bien un effort visant à intervenir politiquement dans cette situation, à maintenir la pression et à s'attaquer à la restructuration nécessaire de l'ensemble de la taxation indirecte, en vue d'enfin supprimer les distorsions déloyales, anti-économiques et antisociales qui sont actuellement ancrées sur les marchés pour des raisons traditionnelles ou nationales.
Decisão do ConselhoEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.