lac malawi oor Portugees
lac malawi
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
lago malawi
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Le fond du lac Malawi tombe dans un abîme de 700 mètres.
O chão do lago Malawi fica num abismo de 700 metros de profundidade.
lago niassa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lac Malawi
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Lago Niassa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais le site le plus connu des touristes est certainement le lac Malawi, long de 580 kilomètres.
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?jw2019 jw2019
La surface du lac Malawi, le plus petit des trois, dépasse quand même celle du pays de Galles
Ele está com ciúmeopensubtitles2 opensubtitles2
À Cape Maclear, à l’extrémité sud du lac Malawi, Zelphat Mbaiko a été placé entre des ballots d’herbe.
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliajw2019 jw2019
La surface du lac Malawi, le plus petit des trois, dépasse quand même celle du pays de Galles.
Eu espero que ela gosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rivière Shire relie le lac Malawi au lac Malombe.
Achas que o Chung Ho vai gostar?WikiMatrix WikiMatrix
Le fond du lac Malawi tombe dans un abîme de 700 mètres.
E foi isso que você não aguentouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle remonte principalement depuis le golf d'Aden, ou descend jusqu'au lac Malawi.
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoted2019 ted2019
● À Cape Maclear, à l’extrémité sud du lac Malawi, Zelphat Mbaiko, témoin de Jéhovah, fut recouvert d’herbe arrachée autour de lui.
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosjw2019 jw2019
Le lac Malawi ressemble peut- être à une mer fermée, mais le plus grand lac du monde le fait paraître minuscule
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Agosto de #, relativo às regras gerais sobre o financiamento das intervenções pelo Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola, Secção Garantia, nomeadamente o artigo #.oopensubtitles2 opensubtitles2
Le lac Malawi ressemble peut-être à une mer fermée, mais le plus grand lac du monde le fait paraître minuscule.
Talvez se eu discretamente lembrar Sr.TaserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans mon nouveau territoire, à Mangochi, à l’extrémité sud du lac Malawi, je fus rejoint par frère Kupheka, un autre proclamateur à plein temps.
O Comité recomenda quejw2019 jw2019
Son père tenait un petit hôtel sur les rives du lac Malawi, et les douaniers ne s’inquiétaient donc pas de le voir franchir la frontière.
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicojw2019 jw2019
Ils parcoururent à pied 60 kilomètres en direction du lac Malawi et prêchèrent dans la région de Kyela, où Hosea Njabula et Obeth Mwaisabila rencontrèrent une forte opposition.
É como se ele conseguisse deixá- las bem à vontadejw2019 jw2019
Ce service nous a conduits des magnifiques pentes du massif Mulanje, au sud, aux paisibles rives du lac Malawi, qui longe presque toute la partie orientale du pays.
referidas no artigo #.ojw2019 jw2019
En 1858-1860, accompagné de John Kirk, Livingstone remonta le fleuve par l'embouchure de Kongone jusqu'aux chutes et traça le cours de son affluent le Shire et atteignit le lac Malawi.
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istoWikiMatrix WikiMatrix
Ils étaient pour la plupart de la tribu des Nyakyusas, originaires des hautes terres proches de la pointe nord du lac Malawi, là où convergent les deux branches de la vallée du Rift.
Ele disse para ir emborajw2019 jw2019
Le lac Malawi a enregistré un effondrement de 90 % de ses stocks de poissons au cours des deux dernières décennies, alors que des études comparatives des statistiques officielles menées par l'Université de York et par la «Marine Conservation Society» montrent qu'en 120 ans, les stocks de morue dans les eaux du Royaume-Uni ont baissé de 87 %, les stocks de flétan, de turbot, d'aiglefin et de plie de 94 % et les stocks de colin de plus de 95 %.
Contaste ao Tom?not-set not-set
Le lac Malawi a enregistré un effondrement de 90 % de ses stocks de poissons au cours des deux dernières décennies, alors que des études comparatives des statistiques officielles menées par l'Université de York et par la «Marine Conservation Society» montrent qu'en 120 ans, les stocks de morue dans les eaux du Royaume-Uni ont baissé de 87 %, les stocks de flétan, de turbot, d'aiglefin et de plie de 94 % et les stocks de colin de plus de 95 %.
Por correio registadonot-set not-set
Le Malawi est un très petit pays qui présente pourtant une remarquable variété de paysages : montagnes, rivières et lacs.
Por que é assim que o assassino a chamou, Philjw2019 jw2019
De plus, Madagascar a été intégré en 1994, après avoir été gravement touché par une tornade, tandis que l'Ouganda, le Burundi, le Malawi et la Tanzanie (réfugiés de la région des Grands Lacs), la Sierra Leone et la Namibie ont été successivement ajoutés au programme.
E então, como diziasEurLex-2 EurLex-2
De plus, Madagascar a t int gr en 1994, apr s avoir t gravement touch par une tornade, tandis que lŐOuganda, le Burundi, le Malawi et la Tanzanie ( r fugi s de la r gion des Grands Lacs ), la Sierra Leone et la Namibie ont t successivement ajout s au programme.
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoelitreca-2022 elitreca-2022
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.