lettre d'adieu oor Portugees
lettre d'adieu
fr
Lettre dans laquelle quelqu'un dit au revoir avant de partir pour longtemps ou à jamais.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Nota de suicídio
fr
message laissé par un suicidé avant son passage à l'acte
Ce serait bizarre, une lettre d'adieu par fax.
Uma nota de suicídio enviada por uma máquina de fax?
nota de suicídio
fr
Lettre dans laquelle quelqu'un dit au revoir avant de se suicider ou d'essayer de se suicider.
Ce serait bizarre, une lettre d'adieu par fax.
Uma nota de suicídio enviada por uma máquina de fax?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rentrez chez vous et écrivez une lettre d'adieu à vos familles.
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as oublié la lettre d'adieu?
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos referida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lettre d'adieu de Donna.
Ele prometeu me protegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’invita à écrire une lettre d’adieu à mes parents, parce que je devais être fusillé.
Já esteve em um livro de suspeitos?jw2019 jw2019
Ce serait bizarre, une lettre d'adieu par fax.
Megan, cubra- nos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais peut-être qu'elle sautera d'un toit en laissant une lettre d'adieu à son chat.
Mas você precisa vir comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était tout à fait inapproprié pour une lettre d’adieux !
Não sabes do que estás a falarLiterature Literature
Je prends pas de lettre d'adieu.
Minha mäe é a loucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous avons les lettres d'adieu qu'ils ont écrites peu avant de tomber.
Olha quem está aqui... a Katrinagv2019 gv2019
Il me vient à l’esprit que le poème de Whitman est peut-être une lettre d’adieu.
Óleos vegetais/óleo essencial (EugenolLiterature Literature
J'ai trouvé sa lettre d'adieu.
Vai levar algum tempo pra identificarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi m’avoir fait croire qu’il avait attendu Nola alors qu’il lui avait écrit une lettre d’adieu ?
Eu faria isso se fosse elesLiterature Literature
On a écrit nos lettres d'adieu?
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan a laissé la carte de Reid sur la table avant de se taillader, comme une lettre d'adieu.
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont écrit une lettre d'adieu à leur fille et à leurs petits-enfants.
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui a laissé une lettre d'adieu.
Os controlos desligadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-t-elle déjà sorti la machine à écrire sur laquelle elle tapera sa lettre d’adieu ?
Cinco milhões em cada saco, certo?Literature Literature
Tout ce que je dois faire, c’est écrire une lettre d’adieu à ce type.
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoLiterature Literature
Où est la lettre d'adieu?
Mais fácil falar do que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici sa lettre d'adieu.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lettre d’adieu et le manuscrit de son livre, pour qu’elle sache combien il l’aime.
Se alguém me espreitaLiterature Literature
Désolé, mais... c'est une lettre d'adieu.
Mulheres podem ser difíceisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pourquoi t'es-tu suicidé, sans laisser de lettre d'adieu? "
Gerente regional, gerente corporativo, chefe de vendasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle t'a envoyé une lettre d'adieu?
A Arlene sacrificou- se para pôr fim a istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous boirons du saké et rédigerons nos testaments et nos lettres d’adieu officielles.
Um certificado de homologação civil; ouLiterature Literature
150 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.