mettre sur écoute oor Portugees
mettre sur écoute
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
grampear
Ils mirent sur écoute les lignes téléphoniques des terroristes.
Conseguiram grampear os telefones dos terroristas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu m'obtiens la dépouille de Maria, et je te laisserai mettre sur écoute la suite de Tiburon.
Localização do entrepostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas les mettre sur écoute et les surveiller
Apareça agora mesmoopensubtitles2 opensubtitles2
La mettre sur écoute, ou...
Eu vou desperdiçar os melhores anos da minha vida... aqui com você neste buracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle de mettre sur écoute chaque foyer américain.
Agora podes comprar três dessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Il continue en disant : « Ils pouvaient nous mettre sur écoute quand ils le voulaient.
Vou ter contigo esta noiteted2019 ted2019
C'est pourquoi je dois mettre sur écoute tous les bureaux.
Eu sabia desde pequenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carafe, le truc que j'étais sensé mettre sur écoute.
Quero ele voando para Washington amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois pas pourquoi quelqu'un voudrait le mettre sur écoute.
Acha que a Tessa está falando a verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettre sur écoute?
Saia do esconderijo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assure toi de mettre sur écoute tous types de communication.
Já passou...Já passou tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'agent Price va le mettre sur écoute et il va tout vous expliquer, d'accord?
Que confiança ê essa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui vous a engagé pour mettre sur écoute Iona Payne?
Como vai, David Lilly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour commencer, Freamon et toi allez mettre sur écoute les lignes du siège du syndicat
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie Cooperopensubtitles2 opensubtitles2
Pour commencer, Freamon et toi allez mettre sur écoute les lignes du siège du syndicat.
Já estava de saídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut le mettre sur écoute jour et nuit.
Sim.Paolo mandou- os da ItáliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le CIB doit les filer et les mettre sur écoute.
Está tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difficile à mettre sur écoute pour la police, et bien plus commode pour repérer les surveillances
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosopensubtitles2 opensubtitles2
Je croyais qu' ils étaient interdits parce que l' on ne pouvait pas les mettre sur écoute?
O negro é um ser humanoopensubtitles2 opensubtitles2
Nous ignorons s’ils peuvent également nous mettre sur écoute, comme avec les ports de communication classiques.
É a taxa do FBI, não a minhaLiterature Literature
Vous pourriez mettre sur écoute. Torturer les prisonniers étrangers.
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela BloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons scruter ses finances, le mettre sur écoute,- savoir qui il appelle
O Sam está a sair- se muito bemopensubtitles2 opensubtitles2
Ils vont pas te mettre sur écoute.
Taxa da promissóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Chicago veut mettre sur écoute le téléphone personnel de tous les collaborateurs
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoLiterature Literature
Il n'oserait jamais me mettre sur écoute.
Vamos para casa, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devrait mettre sur écoute les téléphones des femmes.
A guerra do meu pai contra os bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.