océan disparu oor Portugees
océan disparu
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
oceano antigo
fr
ancien océan, dans l'histoire de la terre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les montagnes et les océans ont disparu, de même que l’étoile du chien et son réseau de lignes.
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EURLiterature Literature
Les gens cherchèrent partout... mais l'océan avait disparu sans laisser de trace.
Primeiro fazemos isso.Um pequeno ajuste v- hold pode ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais l'océan avait disparu pour de bon.
Adrian, vamos esquecer o lençoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ambivalence qui me suivait comme une ombre à Ocean Beach avait disparu.
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiLiterature Literature
— Et dans ce scénario, comment les océans ont-ils disparu ?
Tive um caso com ele antes do JoleyLiterature Literature
Nous devons manger les poissons avant que l’océan ait complètement disparu.
Ele restaura minha almaLiterature Literature
Emily Thorne est toujours portée disparue dans l'océan.
Eu não tenho, cara madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il y ait un monstre marin disparu dans l'océan.
Então, é o infernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il a disparu dans l'océan.
Acho que o mundo também já pertenceu à América, ou assim julgaram.A verdade é que não pertenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a reculé et a disparu dans l’océan de visiteurs, de curieux et de pique-assiettes.
É a canção da unidade de vôoo dos Screaming EaglesLiterature Literature
Le temps que la marine arrive, cette île aura disparu de l'océan.
Tem algo que eu quero conferirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brusquement, le mur s’est brisé en deux, il s’est enfoncé dans les profondeurs de l’océan et il a disparu.
Essas investigações deverão, por conseguinte, ser efectuadas por inspectores qualificados, ou sob a responsabilidade de uma entidade independente, por forma a evitar conflitos de interesseLiterature Literature
Qu' il y ait un monstre marin disparu dans l' océan
Pode esquecer o trabalhoopensubtitles2 opensubtitles2
En 1988, vous avez disparu du foyer Océan City plage où vos parents résidaient.
Este é o Mr.Kirkham, um dos meus paroquianos, este é SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont déjà tous trois disparu des radars dans l'océan Atlantique.
Não poderão fazer chantagem com os executivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de l'Océan : 215 morts, 189 blessés, 200 disparus.
Vou já para o aeroportoLiterature Literature
de l'Océan : 215 morts, 189 blessés, 200 disparus.
Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais práticoLiterature Literature
J'ai proposé une histoire sur la crise globale du poisson, en partie parce que j'ai personnellement observé beaucoup de dégradation dans l'océan sur ces derniers 30 ans, mais aussi à cause d'un papier scientifique qui disait que 90 pour cent des gros poissons de l'océan ont disparu dans les dernières 50 à 60 années.
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêted2019 ted2019
Mais il y a plus d'un siècle que les derniers galions ont disparu de la surface des océans.
E você quer fazer o quê?Literature Literature
Nous savons que c'est difficile pour vous, avec votre mari qui a été massacré, décapité, sa tête flottant dans l'océan, son corps porté disparu, mais si vous êtes partante, on aimerait vous interroger.
Não é difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup d’entre eux ont disparu sous les vagues de l’océan où ils naviguaient et sur lequel ils ont péri.
Deveres de informação das autoridades notificadorasLDS LDS
Le solitaire était aussi un pigeon coureur disparu ayant vécu uniquement sur l'île de Rodriguez dans l'océan Indien.
Poderão, ainda, ser utilizadas as normas publicadas nas Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE, de forma a demonstrar a conformidade com o art. #.#.a e #.#.b da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette situation était particulièrement préoccupante au regard de la situation dans l'océan Indien du Sud où un consortium a récemment disparu depuis le retrait du concurrent.
A carruagem está a sua esperaEurLex-2 EurLex-2
Thérèse avait disparu comme la goutte d'eau qui se perd au sein de l'océan.
Depois, a Soledad traz o carro... pra uma olhada com calma.Realmente tô pressavatican.va vatican.va
L’herbe avait disparu et le sol de terre reflétait la rougeur du ciel, exactement comme le fait l’océan.
Não, estou bem, obrigadoLiterature Literature
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.