océan atlantique nord oor Portugees
océan atlantique nord
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Oceano Atlântico Norte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pays : Cette île se situe juste au-dessous du cercle arctique, entre l’océan Atlantique Nord, la mer du Groenland et la mer de Norvège.
Se não, atiro na cabeça delejw2019 jw2019
Espèce: || Germon du Nord || Zone: || Océan Atlantique, au nord de 5° N
Fazendo acontecerEurLex-2 EurLex-2
Espèce: || Germon du Nord || Zone: || Océan Atlantique, au nord de 5° N
Para um deles, pelo menosEurLex-2 EurLex-2
L'article 5 du règlement délégué (UE) 2015/98 prévoit des dérogations à l'obligation de débarquement en ce qui concerne l'espadon (Xiphias gladius) dans l'océan Atlantique Nord.
Isto não é o futuro, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Depuis la fin du 20e siècle, le poisson-lion a été aperçu dans l'ouest de l'océan Atlantique Nord, des côtes de la Floride jusqu'en Caroline du Nord.
Adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção de # de Maio de # relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les critiques des déséquilibres globaux, comme leurs défenseurs, ont presque totalement passé à la trappe ces flux financiers bruts qui circulaient au-dessus de l’océan Atlantique Nord.
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade viveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Espèce: || Germon du Nord Thunnus alalunga || Zone: || Océan Atlantique, au nord de 5° N (ALB/AN05N)
Às vezes, gostaria...... que todos os espanhóis estivessem no fundo do marEurLex-2 EurLex-2
J'appelle donc la Commission européenne à défendre et à préserver, dans les négociations, les intérêts de ce pays et territoire d'outre-mer situé dans l'océan Atlantique nord. Je vous remercie.
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadeEuroparl8 Europarl8
interdisant la pêche du germon du Nord dans l'océan Atlantique, au nord de 5° N par les navires battant pavillon du Portugal
Aqui quem dita as leis somos nós, ouviu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
interdisant la pêche du germon du Nord dans l'océan Atlantique, au nord de 5° N par les navires battant pavillon de l'Espagne
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertenceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
interdisant la pêche du germon du Nord dans l'océan Atlantique, au nord de 5° N, par les navires battant pavillon de la France
Difícil não perceberEurlex2019 Eurlex2019
interdisant la pêche du germon du Nord dans l'océan Atlantique, au nord de 5° N par les navires battant pavillon de la France
Ela nos trancou aquiEurLex-2 EurLex-2
Les zones géographiques représentées dans l'atlas sont : l'océan Atlantique Nord, l'Europe du Nord, l'Archipel des Açores, Madagascar, l'océan Indien, l'Indonésie, la mer de Chine méridionale, les Moluques, le Brésil et la mer Méditerranée.
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresWikiMatrix WikiMatrix
Espèce: || Espadon || || Zone: || Océan Atlantique, au nord de 5° N
Obrigado, meuEurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique, au nord de la latitude 5o N
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaEurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique au nord de la latitude 5° N
Isso foi tão cafonaEurLex-2 EurLex-2
Espèce: | Germon du NordGermo alalunga | Zone: | Océan Atlantique au nord de la latitude 5° NALB/AN05N |
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesEurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique, au nord de la latitude 5° N
Ela é muito piedosaEurLex-2 EurLex-2
Espèce: || Espadon || || Zone: || Océan Atlantique, au nord de 5° N
Estavas demasiado ocupado a ter inveja da porra do teu próprio filhoEurLex-2 EurLex-2
Espèce: | EspadonXiphias gladius | Zone: | Océan Atlantique, au nord de 5° N(SWO/AN05N) |
Lindo negócioEurLex-2 EurLex-2
382 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.