paiement à crédit oor Portugees
paiement à crédit
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
amortização
pagamento parcelado
pagamento à prestação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n'aime pas que je paie à crédit.
Nenhum plano para hoje à noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une promesse de paiement à crédit n'est pas encore le paiement du promettant.
Os irmãos estão me abandonandoEuroparl8 Europarl8
De taximètres, imprimantes, services de paiement à crédit, Équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs, Programmes informatiques
Sentido!- À vontade, soldadostmClass tmClass
Évidemment, lorsqu’on paie à crédit, on dépense plus.
Não teve nada a ver consigo, teve tudo a ver comigojw2019 jw2019
Services de paiement à crédit
Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Maio de #, relativo à aplicação da Decisão #/#/CE, Euratom relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, ptmClass tmClass
Un escroc peut même se présenter comme étant un employé de banque ou d’une agence de protection des cartes de paiement à crédit.
Não venceu, hã!jw2019 jw2019
Si une personne dérobe votre chéquier, votre carte bancaire ou vos cartes de paiement à crédit, elle peut s’en servir pour faire ses achats.
FRASCO PARA INJECTÁVEISjw2019 jw2019
Fourniture de services de vente au détail offrant la possibilité de paiement à crédit ou de paiement à une date postérieure à la date d'achat
No próximo ano, quando a escola acabar...Estou de saída, Melody!... gostava mesmo de ser como o meu paitmClass tmClass
Gestion administrative et commerciale d’un programme de fidélisation et de paiement à crédit pour les détenteurs de cartes d’abonnement utilisées lors de la vente de carburants
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionaltmClass tmClass
Autre ligne de conduite opportune : ne jamais donner son numéro de carte bancaire ou de carte de paiement à crédit ni toute autre information personnelle à un inconnu qui vous téléphone.
A carruagem está a sua esperajw2019 jw2019
Il est également plus prudent de détruire les offres publicitaires de cartes de paiement à crédit reçues par courrier, car elles contiennent des informations dont on pourrait faire un usage frauduleux.
Sub-regiões do Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
Les paiements demandés correspondent aux obligations à remplir, l'augmentation des crédits de paiement étant supérieure à celle des crédits d'engagement.
Agora... um EVP, ou estado vegetativo permanente... é declarado quando o paciente não... emerge de um estado vegetativo depois de # diasnot-set not-set
Aide au crédit : L’offre consiste à effacer de divers dossiers les informations défavorables vous concernant, de façon à ce que vous puissiez obtenir une carte de paiement à crédit, un prêt automobile ou un emploi.
Não pode ser, ela só quer se vingarjw2019 jw2019
Des crédits de paiement s’élevant à 5,2 millions d’euros (16 % du total des crédits de paiement) ont été reportés à 2012.
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaEurLex-2 EurLex-2
Le budget comporte des crédits dissociés qui donnent lieu à des crédits d'engagement et à des crédits de paiement.
É um protótipo ou não é?EurLex-2 EurLex-2
Ils décou-vrent, peut-être trop tard, que des changements surviennent, que la femme a des enfants, que l’on perd son travail, que des catastrophes naturelles et d’autres situations arrivent et que les paiements à crédit sur la base de deux salaires ne peuvent plus être faits.
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dê seu número para ninguémLDS LDS
Ils découvrent, peut-être trop tard, que des changements surviennent, que la femme a des enfants, que l’on perd son travail, que des catastrophes naturelles et d’autres situations arrivent et que les paiements à crédit sur la base de deux salaires ne peuvent plus être faits.
Eu não consigo.Simplesmente não consigoLDS LDS
Le budget comporte des crédits non dissociés qui donnent lieu à des crédits d’engagement et à des crédits de paiement.
Equimoses escuras, e ele está coberto de hematomas subcutâneosEurLex-2 EurLex-2
Dans l'APB, les crédits d'engagement s'élèvent à 121,3 milliards d'euros et les crédits de paiement à 112,6.
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.not-set not-set
Les crédits destinés à l'exécution d'actions pluriannuelles peuvent donner lieu à des crédits d'engagement et à des crédits de paiement.
Valha- me DeusEurLex-2 EurLex-2
L’exécution des crédits de l’exercice représente les paiements effectués à charge des crédits engagés.
O certificado de origem, formulário A, original, bem como o pedido de certificado de substituição devem ser conservados, pelo menos, durante três anos pela estância aduaneira em causaEurLex-2 EurLex-2
b) L'exécution des crédits de l'exercice représente les paiements effectués à charge des crédits engagés.
Eu sente- se isto, só ele tentou deEurLex-2 EurLex-2
L’exécution des crédits de l’exercice représente les paiements effectués à charge des crédits engagés
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaoj4 oj4
13223 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.