pas riche oor Portugees
pas riche
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
que não é rico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne suis pas riche.
You' ll be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas riche mais j'ai beaucoup à offrir.
Já estava de saídaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son activité est plutôt prospère : Bermann n’est pas riche, mais il s’en sort bien
Podíamos lá ir sempre que quiséssemosLiterature Literature
« Tu n’es pas riche et tu n’appartiens pas à une grande famille, dit James
Eles não tem loteriaLiterature Literature
Notre famille n'était pas riche, mon père était boucher, mais nous étions à l'aise et avions deux domestiques.
CERTIFICADO DE EXPORTAÇÃOLiterature Literature
— Il n’est pas riche, mais il n’est pas à plaindre.
Fecha as portasLiterature Literature
Et pourtant, ton père n'est même pas riche !»
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerLiterature Literature
Et j'ai réalisé que ce que j'aimais chez Lloyd était qu'il n'était pas riche.
Quem são as suas # bandas favoritas dos anos #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas riche et n'est pas puissant.
O Parlamento Europeu só é na prática consultado por ocasião dos acordos bilaterais.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pitié de toi, mais je ne suis pas riche non plus.
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne sont pas riches du tout.
Moram com ela?QED QED
“Ainsi en est- il de l’homme qui thésaurise pour lui- même mais qui n’est pas riche envers Dieu.”
Muitos se mataramjw2019 jw2019
On ne sera peut-être pas riches, mais on s'en sortira.
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas riche, mais je n'ai jamais rien dû à personne.
Número de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'est pas riches, mais on s'occupe de nos enfants.
Vamos a circular!Toca a arrumar tudo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas riche.
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criação e a mobilidade profissional, o acesso à arte e à cultura e a sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je ne suis pas riche.
É mil vezes mais forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quoique la rime ne soit pas riche... vie et confie...
Eu não matei teu maldito motoristaLiterature Literature
— Un homme riche peut se payer un tueur à gages. — Je ne suis pas riche.
Para você retornarLiterature Literature
— Mais je ne suis pas riche, dit Catherine
Ele mesmo tem um pouco de marisco, realmenteLiterature Literature
Je suis pas riche.
E disseste que ele era um advogado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes la seule personne que je connaisse ici qui ne soit pas riche ... pas un des possédants.
Vai ficar com um monte de problemasLiterature Literature
Non, pas riche.
Da próxima vez mudarei a prescriçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne sommes peut-être pas riches, mais nous sommes honnêtes et nous travaillons dur.
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresLiterature Literature
Pas riche ni pauvre.
Vem aí o Barril de CervejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5192 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.