Pas-de-Calais oor Portugees

Pas-de-Calais

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Pas-de-Calais

eienaam manlike

La CCI ajoute que le port de Calais joue un rôle prépondérant dans le développement économique du Pas-de-Calais.
A CCI acrescenta que o porto de Calais tem um papel preponderante no desenvolvimento económico do Pas-de-Calais.

Soortgelyke frases

pas de Calais
Estreito de Dover · Estreito de dover

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais · Norte-Estreito de Calé · Norte-Pas-de-Calais · Pas-de-Calais

Pas de Calais
Estreito de Dover · Estreito de dover

Nord-pas de Calais
Nord pas de calais

voorbeelde

Le Pas-de-Calais a été bombardé.
Bombardeiros atacaram o Pas-de-Calais ontem à tarde.

On peut en apercevoir Euralille et les terrils du Pas-de-Calais.
Pode se ver Euralille e os montes do Pas-de-Calais.

M. Debavelaere, sénateur du Pas-de-Calais
Senhor Debavelaere, Senador do Pas-de-Calais

Dans le Nord-Pas-de-Calais, l'effectif de volailles combattantes se situe entre 60 et 80 000 sujets.
Na região francesa do Nord-Pas-de-Calais, calcula-se que existam entre 60000 a 80000 galos de combate.

— le bassin versant de la Ternoise, depuis sa source jusqu’au barrage d’Auchy-lès-Hesdin (Pas-de-Calais),
— Bacia hidrográfica do rio Ternoise, da nascente até à barragem d’Auchy les Hesdin (Pas-de-Calais);

Nous savons que les forces alliées vont attaquer le Nord-Pas-de-Calais
Sabemos que as forças aliadas irão atacar Nord-Pas-de-Calais.

SeaFrance employait fin 2008, 1 600 personnes dont la plupart résidait dans la région Nord Pas-de-Calais.
A SeaFrance empregava 1 600 pessoas no final de 2008, a maior parte das quais residia na região Nord Pas-de-Calais.

M. Delevoye, sénateur du Pas-de-Calais
Senhor Delevoye, Senador do Pas-de-Calais

Département du Pas-de-Calais
Departamento de Pas-de-Calais

France [départements du Nord (59) et du Pas-de-Calais (62)]
França [Departamentos Nord (59) e Pas-de-Calais (62)]

lls étaient du Pas- de- Calais
Era gente do Pas- de Calais

Boulogne-Billancourt tient son nom de la ville de Boulogne-sur-Mer dans le Pas-de-Calais.
Boulogne-Billancourt leva o nome da cidade de Bolonha-sobre-o-Mar no Pas-de-Calais.

Pendant les quarante minutes de la traversée du Pas de Calais, on a le temps de réfléchir.
Nos quarenta minutos que se leva para cruzar o Estreito de Dover, há tempo para pensar.

Tableau 9 - Parts du marché du transport de véhicules de tourisme dans le pas de Calais
Quadro 9: estreito de Calais - quota do mercado de veículos de turismo

FR [départements du Nord (59) et du Pas-de-Calais (62)]
FR (Départements Nord (59) and PasdeCalais (62))

Dans ma région du Nord Pas de Calais, les industries ne cessent de perdre des emplois.
Na minha região do Nord Pas de Calais, as indústrias não param de eliminar postos de trabalho.

État membre: France (Nord-Pas-de-Calais)
Estado-Membro: França (Norte-Pas-de-Calais)

— Une entreprise de pompes funèbres à Lens, dans le Pas-de-Calais, annonce Le Guen.
– Uma agência funerária em Lens, no Pas-de-Calais – avisa Le Guen – Dubois e filhos

le bassin versant de la Ternoise, depuis sa source jusqu'au barrage d'Auchy-lès-Hesdin (Pas-de-Calais),
Bacia hidrográfica do rio Ternoise, da nascente até à barragem d’Auchy les Hesdin (Pas-de-Calais);

Zone littorale Nord-Pas-de-Calais:
Zona litoral Nord-Pas-de-Calais:

La Région Nord-Pas-de-Calais est condamnée aux dépens.
A Région Nord-Pas-de-Calais é condenada nas despesas.