pays d'Europe centrale et orientale oor Portugees
pays d'Europe centrale et orientale
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Países da Europa Central e Oriental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les opérations de prêt et d'emprunt concernant les pays d'Europe centrale et orientale sont traitées au chapitre 12.
Já conheces a Peggy Guggenheim?EurLex-2 EurLex-2
- les pays d'Europe centrale et orientale et les nouveaux États indépendants de l'ancienne Union soviétique,
Continuam nos procurando e ainda não anoiteceuEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, certaines règles préférentielles s'appliquent aux pays d'Europe centrale et orientale et à la Turquie.
Fez uma brincadeira de muito mau gostoEurLex-2 EurLex-2
L'extension de cette étude à la situation existante dans les pays d'Europe centrale et orientale est envisagée.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionadaem ii) estiver preenchidaEurLex-2 EurLex-2
Des programmes similaires dans d'autres pays d'Europe centrale et orientale ont expiré en 1996.
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltaEurLex-2 EurLex-2
Le processus d'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale à l'Union a été progressif
Largue- me, largue- me!oj4 oj4
Le marché géographique en cause recouvre, en principe, l'Espace économique européen et les pays d'Europe centrale et orientale.
O médico disse que não havia algo de errado com AaronEurLex-2 EurLex-2
Pour stimuler les relations et les échanges avec les pays d'Europe centrale et orientale.
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizerEurLex-2 EurLex-2
Ces pays d'Europe centrale et orientale sont confrontés à d'énormes réformes, qui restent à entreprendre.
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarEuroparl8 Europarl8
B7-030 Phare: aide économique aux pays d'Europe centrale et orientale associés
Vemo- nos depois.- Aonde vai?EurLex-2 EurLex-2
- adhésion de la plupart des pays d'Europe centrale et orientale candidats d'ici 2005;
Eu apenas não sei porque sempre tem que ser vocêEurLex-2 EurLex-2
Vingt-quatre mesures concernaient un ou plusieurs des dix pays d'Europe centrale et orientale (PECO) [15].
É contagioso?EurLex-2 EurLex-2
Les pays d'Europe centrale et orientale participent de plus en plus à Life-Nature et Life-Environnement.
Buscar é estudarEuroparl8 Europarl8
4.4 Situation dans les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) et dans les nouveaux États indépendants (NEI)
Combater uma guerra é fácilEurLex-2 EurLex-2
Questionnaire envoyé aux pays d'Europe centrale et orientale dans la perspective de l'adhésion à l'Union européenne
Estou furiosa por não ter sugerido primeiroEurLex-2 EurLex-2
Coopération avec les pays (. . .) d'Europe centrale et orientale et les nouveaux États indépendants
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelEurLex-2 EurLex-2
Les pays d'Europe centrale et orientale ont ressenti très fort les effets de la crise économique.
Que estás a fazer?Europarl8 Europarl8
Coopération transfrontalière pour les pays d’Europe centrale et orientale
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteirasEurLex-2 EurLex-2
Coopération transfrontalière pour les pays d'Europe centrale et orientale
E um cigarrinho?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Participation des pays d'Europe centrale et orientale (PECO) au projet pilote d'actions culturelles pour 1999
Fique paradoEurLex-2 EurLex-2
Il y a un manque notable de demandeurs des pays d’Europe centrale et orientale.
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anosEurLex-2 EurLex-2
Je tiens à dire aussi que cela est valable pour les pays d'Europe centrale et orientale.
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasEuroparl8 Europarl8
C'est un élément important de la stratégie de préadhésion des pays d'Europe centrale et orientale.
E näo vem a casa há trës diasEuroparl8 Europarl8
Contingents d'importation et prix d'importation des fruits en provenance de Hongrie et d'autres pays d'Europe centrale et orientale
Como você poderia odiá- la tanto se não a amasse?EurLex-2 EurLex-2
Activités de prêt de la BEI dans les pays d'Europe centrale et orientale
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãoEurLex-2 EurLex-2
5807 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.