petit-duc scops oor Portugees

petit-duc scops

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

mocho-d’orelhas

Petit-duc scops

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Mocho-d’orelhas

voorbeelde

Dobrostan est un des sites les plus essentiels, à l'échelle européenne, pour le faucon crécerelle (Falco tinnunculus), l'hibou petit-duc (Otus scops) et le bruant zizi (Emberiza cirlus).
Dobrostan é um dos sítios mais importantes a nível europeu pela presença do Peneireiro-vulgar (Falco tinnunculus), do Mocho-de-orelhas (Otus Scops) e da Escrevedeira-de-garganta (Emberiza cirlus).

En effet, les 600 hectares de terrain concernés sont couverts de forêts de pins et de chênes et hébergent en outre des espèces d'oiseaux protégées comme l'épervier d'Europe (Accipiter nisus), l'aigle de Bonelli (Hieraetus fasciatus), le faucon crécelle (Falco tinnunculus), le faucon hobereau (Falco subbuteo), la chouette effraie (Tyto alba), le petit-duc scops (Otus scops), le hibou des marais (Asio flammeus), le hibou moyen-duc (Asio otus), la chevêche d'Athéna (Athene noctua) et l'engoulevent d'Europe (Caprimulgus europaeus).
Nesses 600 hectares de terreno afectado, existem pinhais e florestas de carvalho, além de que neles habitam espécies de aves protegidas, designadamente o gavião (Accipiter nisus), a águia-de-Bonelli (Hieraetus fasciatus), o peneireiro vulgar (Falco tinnunculus), o ógea (Falco subbuteo), a coruja das torres (Tyto alba), o mocho de orelhas (Otus scops), a coruja do nabal (Asio flammeus), o bufo pequeno de orelhas (Asio otus), o mocho galego (Athene noctua) e o noitibó cinzento (Caprimulgus europaeus).