portée des métadonnées oor Portugees
portée des métadonnées
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
escopo dos metadados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette proposition doit permettre une surveillance appropriée de la qualité des données par Eurostat, et porte également sur un certain nombre de questions liées à la compilation et à la transmission des données et des métadonnées.
Não é para isso que estamos aqui hojeEurLex-2 EurLex-2
Dans la mesure où le stockage de données dans le cadre d’accords de projet doit être traité de manière plus détaillée, les décisions relatives à la portée, au format, au niveau de détail et à la description (avec des métadonnées) de ce stockage doivent être prises, selon le domaine concerné, de concert avec les chercheurs concernés.
E ela era muito bonita, mas falava um pouco altoEurLex-2 EurLex-2
De ce point de vue, la portée et la méthode des calculs statistiques sont particulièrement susceptibles de varier d'une autorité statistique nationale à l'autre, ce qui rend l'harmonisation des métadonnées entre États membres d'autant plus essentielle.
Isto remete o meu grupo, o Grupo ELDR, para a situação das mulheres que não são cidadãs da União Europeia.EurLex-2 EurLex-2
De ce point de vue, la portée et la méthode des calculs statistiques sont particulièrement susceptibles de varier d'une autorité statistique nationale à l'autre, ce qui rend l'harmonisation des métadonnées entre États membres d'autant plus essentielle
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!oj4 oj4
Ces questions portent notamment sur la définition/portée exacte de l’entrepôt de données envisagé dans le cadre de cet ESSnet, de même que sur les métadonnées, la situation/le rôle du répertoire d’entreprises, la confidentialité des données, les incohérences de données, ainsi que la qualité.
ETACS e GSM nos FSEurLex-2 EurLex-2
Les discussions ont porté sur le rôle de coordinateur que devrait jouer Eurostat pour la maintenance et le développement ultérieur d'un inventaire d'instruments fondés sur les métadonnées permettant d'harmoniser davantage les exigences liées au contenu des métadonnées des agences statistiques internationales.
Conheceram- se no comboio, não foi?EurLex-2 EurLex-2
* simulation: l'accent est mis sur les dimensions temps réel et grande échelle et, visualisation et interfaces: les travaux ont porté sur la réduction de l'écart entre les mondes réel et virtuel ainsi que sur l'interopérabilité entre services audiovisuels offerts sur des réseaux différents et entre systèmes de métadonnées différents;
Eu disse mais!EurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’un type de traitement des métadonnées de communications électroniques, notamment à l’aide de nouvelles technologies, est susceptible, compte tenu de la nature, de la portée, du contexte et de la finalité du traitement, de présenter un risque élevé pour les droits et libertés de personnes physiques, il convient de procéder à une analyse d’impact relative à la protection des données et, le cas échéant, de consulter l’autorité de contrôle préalablement au traitement, conformément aux articles 35 et 36 du règlement (UE) 2016/679.
Continuem indo!not-set not-set
2.2.4.4La proposition de la Commission à l’examen présente donc la portée juridique la plus pertinente en ce qui concerne l’avenir de la politique européenne en faveur du développement de l’économie des données et de ses effets sur le taux de croissance économique, la recherche scientifique, la stimulation des nouvelles technologies, notamment dans le domaine de l’intelligence artificielle, l’informatique en nuage, les métadonnées et l’internet des objets (IdO), l’industrie, ainsi que les services en général et les services publics en particulier 7 .
Não tenho o menor interesseEurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.