portemanteau oor Portugees

portemanteau

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

maleta

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

valise

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

cabide

naamwoordmanlike
T'as gravé " performance médiocre " sur sa tronche avec un portemanteau!
Escreveu " escritor medíocre "... no rosto dele com um cabide!
GlosbeTraversed6

gancho

naamwoordmanlike
On pourrait accrocher les poches au portemanteau.
Podíamos pendurar as IVs nos ganchos de vassouras.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cruzeta

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour mon mari, je suis le portemanteau de son luxe, l’enseigne de ses ambitions, une de ses vaniteuses satisfactions.
Dança, dança, dança!Literature Literature
Compilation, pour le compte de tiers, de coffres (meubles), ameublements et leurs pièces pour coiffeurs, boîtes aux lettres non métalliques, distributeurs fixes de serviettes (non métalliques), cintres pour vêtements, portemanteaux, matelas, matelas à ressorts, oreillers, matelas et oreillers à air, lits hydrostatiques (eau), non à usage médical, matelas et sacs de couchage de paille pour le camping, miroirs, ruches, cire gaufrée pour ruches, cadres de ruches, parcs pour bébés
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernotmClass tmClass
Services de vente au détail, en gros, en ligne et par correspondance des produits suivants: meubles, armoires, buffets, canapés, divans, fauteuils, vitrines [meubles], vaisseliers [meubles], dessertes, bancs [meubles], meubles de bureau, paravents [meubles], jardinières [meubles], porte-serviettes [meubles], métiers à broder, literie à l'exception du linge de lit, porte-manteaux, crochets de portemanteaux non métalliques
Para o meu melhor amigo, de todo mundo inteirotmClass tmClass
Dans le hall tous les trois d'entre eux ont pris leurs chapeaux du portemanteau, tiré leurs cannes du détenteur de la canne, salua silencieusement, et quitta l'appartement.
Parece- se com uma puta?QED QED
Crochets de portemanteaux non métalliques
Não sou uma costureiratmClass tmClass
Essayer d’offenser cet homme revenait à essayer d’offenser un portemanteau!
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidoLiterature Literature
Il n’est plus accroché au portemanteau que par son sweat-shirt, et finalement il se laisse tomber.
Não consigo ouvi- loLiterature Literature
Meubles, Présentoirs et tableaux d'affichage, Fichiers [meubles], Armoires à pharmacie, Bureaux pour écrire et dessiner, Tables roulantes, Canapés, Comptoirs (tables) non métalliques, Établis (non métalliques), Étaux-établis, Non métalliques, Coffres [meubles], Boîtes aux lettres non métalliques, Distributeurs fixes (non métalliques) de serviettes, Cintres et patères (crochets) pour vêtements, Portemanteaux [meubles]
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etctmClass tmClass
Sous de faux airs de visiteurs, les voleurs se servent aussi bien sur les portemanteaux que sur les tables de chevet.
Acho que ainda devo estar um bocado bêbedajw2019 jw2019
Produits métalliques, compris dans la classe 6, y compris bustes, statues, sculptures, portemanteaux, tous les produits précités en métaux communs et leurs alliages
Todavia, o organismo de intervenção pode designar, mediante acordo do proponente, outros entrepostos para que se atinja a quantidade constante da propostatmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, de comptoirs (tables) non métalliques, établis (non métalliques), étaux d'établi (non métalliques), meubles, coffres, boîtes à lettres non métalliques, distributeurs fixes (non métalliques) de serviettes, cintres, portemanteaux, matelas, sommiers, oreillers, matelas et oreillers pneumatiques, lits hydrostatiques (à eau) (non à usage médical), afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits
O meu filho pagou- lhe $#. OOO para fazer o problema desaparecertmClass tmClass
Quincaillerie, cale-portes au sol, butoirs pour portes murales, pitons, crochets de portemanteaux, tiges de portemanteaux, crochets à essuie-mains, volets à fente, anneaux à fente
Tens de começar a sair!tmClass tmClass
Pas à une fille avec un portemanteau tordu autour du cou.
Relativamente ao ramo # da Parte A do anexo I, com exclusão da responsabilidade dos transportadores, a empresa em causa deve informar igualmente as autoridades de supervisão da frequência e do custo médio dos sinistrosLiterature Literature
Tables, Chaises, Buffets, Tabourets, Étagères, Rayonnages, Plans de travail, Meubles à tiroirs, Plateaux, Boîtes en bois, Portemanteaux
Este homem precisa ir para o hospitaltmClass tmClass
Donnez-moi une seconde... pour prendre mon portemanteau et mes biens précieux.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meubles, miroirs, cadres, patères, portemanteaux, cintres
Incrível, não é, galera?tmClass tmClass
Patères, porte-chapeaux, portemanteaux, porte-vêtements, porte-serviettes, accroche-torchons, porte-brosses, porte-clefs et articles similaires, en métaux communs (à l’exclusion des portemanteaux ayant le caractère de meubles)
E se importa.. líder do cartel americano de drogasEurlex2019 Eurlex2019
Dans le coin de droite, au fond, un portemanteau, sur lequel sont accrochés des blouses grises ou de vieux vestons.
É melhor ser um guerreiro romano, como Júlio CésarLiterature Literature
Il laissa le chapeau accroché au portemanteau et sortit.
Não podem escapar porque estão algemados... mas alguém sim poderia nos atacar por trás de surpresaLiterature Literature
Meubles, meubles pour la conservation d'objets, portemanteaux, supports, crochets et supports pour la conservation de chaussures
Pior sentirão se não se cuidaremtmClass tmClass
Elle ne l’accroche jamais au portemanteau, j’imagine qu’elle a peur de l’oublier.
Tubo de descargaLiterature Literature
Elle enfila son manteau et tira son foulard sur son visage en évitant le miroir du portemanteau.
Eu vou ganhar alguma recompensa por isso?Literature Literature
Meubles, meubles pour pièces à usage industriel, meubles de bureau, meubles de banque, meubles de magasins, meubles de pièces de réception, meubles de salles de conférence, comptoirs, tables, bureaux, pupitres droits, chaises, étagères, armoires, armoires murales, meubles d'archives, meubles de rangement pour appareils d'information et de communication, présentoirs, vitrines, cloisons, cintres, portemanteaux, supports de prospectus, porte-parapluies, miroirs
Aconteceu tudo tão rápidotmClass tmClass
Meubles, en particulier portemanteaux, étagères, rayonnages en céramique, miroirs, cadres
Sempre feliz em ajudar!tmClass tmClass
– Vous allez encore vous réjouir, reprit le page, quand vous verrez le paquet qui vient dans ce portemanteau.
Vamos fazer isto, e depois conversamosLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.