pruche oor Portugees
pruche
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cicuta oriental
tsuga
La pruche du Canada a souvent été décrite comme le séquoia de l'Est.
A árvore Tsuga canadensis é sempre descrita como a Sequoia do Leste.
Tsuga canadensis
La pruche du Canada a souvent été décrite comme le séquoia de l'Est.
A árvore Tsuga canadensis é sempre descrita como a Sequoia do Leste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En envahissant son nouvel hôte, la pruche du Canada, il a échappé à ses prédateurs et l'arbre n'avait aucune défense.
Já vem a caminhoted2019 ted2019
la contrée des pruches, des douglas verts et des séquoias géants
Presumo que ainda não a tentou recrutaropensubtitles2 opensubtitles2
Voici le parc national des Great Smoky Mountains, avec des pruches mortes à perte de vue.
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosted2019 ted2019
Dans les années 50, un organisme apparaît en Virginie, à Richmond, appelé le puceron lanigère de la pruche.
Diz- se muita coisated2019 ted2019
Il a fait un bond inter-espèces depuis d'autres organismes en Asie, où il vivait sur les pruches asiatiques.
Mas você conseguiu ficarted2019 ted2019
La pruche du Canada a souvent été décrite comme le séquoia de l'Est.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezated2019 ted2019
On assiste non seulement à la mort potentielle de l'espèce des pruches du Canada -- c'est-à-dire, son extinction causée par un parasite envahisseur -- mais aussi à la mort d'un écosystème très complexe dont ces arbres ne sont que le substrat supportant le labyrinthe aérien dans leurs cimes.
Os arquivos salvos do Magi já foram transferidos ao Mtsushiroted2019 ted2019
Nous avons maintenant découvert qu'il existe un transfert multi-directionnel de nutriments entre les plantes coordonné par le mycélium -- le mycélium donc est la mère qui donne les nutriments de l'aulne et du bouleau aux pruches, aux cèdres et aux sapins Douglas.
Ainda não é suficienteted2019 ted2019
la contrée des pruches, des douglas verts et des séquoias géants.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut considérer les pruches du Canada en quelque sorte comme les derniers fragments de forêt primitive à l'est du Mississippi.
Os pedidos de autorizações de exportação apresentados através do formulário # têm de ser acompanhados dos seguintes documentosted2019 ted2019
Mandragore, le cèdre, la chaux, plante- la- lune, la pruche, la belladone
Sim, meu Senhoropensubtitles2 opensubtitles2
Ces dernières années, en été, ces envahisseurs, une sorte d'Ebola des arbres si on veut, ont balayé la forêt primitive de pruches de l'Est et l'ont complètement anéantie.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoted2019 ted2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.