réalisateur de clips oor Portugees
réalisateur de clips
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diretor de videoclipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'étais venu à Los Angeles pour devenir réalisateur de clips.
Quem quer é o seu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le réalisateur de clips?
Por outro lado, o Presidente comunicou que recebeu do Conselho um rectificativo relativo à directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e as Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, com vista a estabelecer uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros (#/#/#- C#-#/#- (#/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En janvier 1997, Universal approche le réalisateur de clips français Michel Gondry pour qu'il réalise son premier long-métrage.
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêWikiMatrix WikiMatrix
Ce constat est un coup dur quand vous avez consacré votre vie et votre carrière à devenir réalisateur de clips vidéo.
O Air # já esta no local?ted2019 ted2019
La vidéo est dirigée par la réalisatrice de clip musical Melina Matsoukas, et adopte comme thématique principale ce qui se produit dans les fêtes.
Não foste feita para ser a rainha das pampasWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir terminé son album, Sony demande à Bojan Bazelli de réaliser le clip de la chanson.
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarWikiMatrix WikiMatrix
Diane Martel est une réalisatrice américaine de clips musicaux et une chorégraphe.
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentoWikiMatrix WikiMatrix
Le clip vidéo de Beautiful Liar est réalisé par l'Anglais Jake Nava, qui avait déjà réalisé d'autres clips de Beyoncé.
Chamado LAPDWikiMatrix WikiMatrix
Le clip est réalisé par Sanaa Hamri qui a réalisé le clip de Can't Take That Away (Mariah's Theme).
Oh, já é tão tarde.Você está bem?WikiMatrix WikiMatrix
Comme son nom l'indique, ce film a été tourné en Inde, par Didier Le Pêcheur, qui avait déjà réalisé plusieurs clips de Zazie.
Nossos guerreiros na selva não respondemWikiMatrix WikiMatrix
Elle est aussi à la dixième place des listes « 100 meilleurs clips » de Rolling Stone et « 100 plus grands clips jamais réalisé » de MTV et à la troisième des « 100 clips du siècle » par MuchMusic.
Eu estava prestando atençãoWikiMatrix WikiMatrix
Je l'étais, jusqu'à ce que je réalise qu'elles s'en servent de clips à tétons.
A minha porta é apenas uma em todo o edifícioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons d'abord réalisé le clip vidéo de " Eu Tô Bolado ", où on voit plusieurs bavures policières.
Nós o transportamos para esta instalação aqui emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthew Rolston (en) réalise le clip vidéo de la chanson à Shepherd's Bush.
Veja o lado bom dissoWikiMatrix WikiMatrix
Cet effet est inspiré au réalisateur par le clip de la chanson Closing Time du groupe Semisonic.
Leva essas coisas a sério demaisWikiMatrix WikiMatrix
Cherchez Damien sur Google, vous trouverez un réalisateur de pubs et de clips musicaux.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisLiterature Literature
Tout au long de sa carrière, Carey ré-enregistre la chanson deux fois, et réalise plusieurs clips en plus de l'original.
Todavia, o procedimento simplificado só será aplicado se a Comissão verificar, após a fase de pré-notificação (ver pontos #-#), que se encontram preenchidos todos os requisitos materiais e processuais previstos nas secções relevantes dos respectivos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
Les membres de la communauté peuvent publier un simple clip audio de 80 Mo maximum, sans limite concernant le nombre de clips audio réalisés.
Quer que eu invente uma?gv2019 gv2019
Peter Christopherson des groupes Coil et Throbbing Gristle réalise le clip de Wish, mais la vidéo la plus dérangeante de l'EP reste le clip Happiness In Slavery.
Contigo... foi quase tudo verdade!WikiMatrix WikiMatrix
Outre une formation de base, l'antenne de journalisme citoyen a réalisé six clips video sur le caractère positif de cette opération, au niveau individuel et social.
Creio que se chamava Robertson, Robertsongv2019 gv2019
Mandler a déjà réalisé les clips d'autres singles de Loud : Only Girl (In the World) et Man Down,.
Não conservar acima de #oCWikiMatrix WikiMatrix
En 2013, il réalise des clips musicaux pour Cirrus de Bonobo et Ratchet de Bloc Party.
Adivinha quem é um homem destroçado?WikiMatrix WikiMatrix
DJ Assad choisira de tourner le clip Enamórame en plein cœur de New York, clip réalisé par la société Dreamlife Productions qui a également produit et réalisé les tubes Li Tourner, Alalila et We Are One.
Talvez seja boa idéia dar satisfações a si mesmo!WikiMatrix WikiMatrix
Le premier clip réalisé pour la promotion de l'album est Them Bones par Rocky Schenck à Los Angeles.
Tenho outrasWikiMatrix WikiMatrix
Le 15 septembre 2011, le clip de The Sinner, réalisé par Thunder Down Country, est publié sur YouTube.
Começaremos com uma pré- fabricada temporária, e depois, à medida que avançarmos, faremos ajustamentosWikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.