réalisateur de télévision oor Portugees
réalisateur de télévision
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diretor de televisão
fr
personne qui réalise des émissions de télévision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseils financiers et fiscaux pour acteurs, musiciens, artistes, réalisateurs de films, réalisateurs de télévision et sportifs professionnels
Pra mim já chega desse jogo...E dessa companhiatmClass tmClass
Radu Anton Roman a été journaliste, écrivain et réalisateur de télévision; il est surtout connu pour ses émissions consacrées à des thèmes culinaires.
Eles estão na fila para uma viagem pelo vácuoEurlex2019 Eurlex2019
Greg Berlanti Greg Berlanti, né le 24 mai 1972 à Rye (État de New York), est un producteur, scénariste et réalisateur de télévision américain.
Sentar em meditação Zen é tudoWikiMatrix WikiMatrix
Conseils en matière d'organisation d'entreprise et de gestion d'entreprise et conseils en matière de gestion d'entreprises pour acteurs, musiciens, artistes, réalisateurs de films, réalisateurs de télévision et sportifs professionnels
O que aconteceu?Onde estão eles?tmClass tmClass
Développement de programmes et formats interactifs pour réalisateurs de radio et de télévision, également pour l'internet
Após publicação pela Comissão Europeia, nos termos do Regulamento n.otmClass tmClass
Williams a réalisé plusieurs programmes de télévision modernes, notamment en tant que réalisateur régulier sur la série dramatique Lost : Les Disparus de la chaîne américaine ABC, dont il était également un coproducteur exécutif.
Filho da puta!WikiMatrix WikiMatrix
Il est toujours le président du conseil d'administration des réalisateurs de Motion Picture and Television Fund.
Também não é preciso tanto!WikiMatrix WikiMatrix
Je suis cascadeur et réalisateur de cinéma et de télévision.
Merda, são todas para mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Williams Stephen Williams est un réalisateur de film et de télévision canadien.
Onde foste depois da " Bombilla "?WikiMatrix WikiMatrix
Katie Jacobs, est une productrice de télévision et réalisatrice américaine.
Minha vida tem dado muitas voltasWikiMatrix WikiMatrix
Roberto Benigni, né le 27 octobre 1952 à Castiglion Fiorentino, en Toscane, est un acteur et réalisateur de cinéma et de télévision italien.
Enquanto você espionava as famílias, empregados e empresas associadasWikiMatrix WikiMatrix
Kenneth « Ken » Loach, né le 17 juin 1936 à Nuneaton (Warwickshire), est un réalisateur britannique de cinéma et de télévision.
Se não, essas pulseiras vão detonarWikiMatrix WikiMatrix
J'expose des photographies et des films, mais je réalise aussi des programmes de télévision, des livres, et de la publicité, tout cela avec le même concept.
Sempre feliz em ajudar!QED QED
C’est à cette époque qu’il rencontre le futur réalisateur et producteur de télévision Michel Subiela ainsi que, quelques années plus tard, Bernard Chardère, le fondateur de la revue Positif, à laquelle il collabore en 1953.
Pronto... digamos que é por companhiaWikiMatrix WikiMatrix
En 1928, Baird réalise la première émission transatlantique d’images de télévision.
Este lugar fede à merdajw2019 jw2019
Cela n'a pas empêché la chaîne de télévision norvégienne NRK de réaliser un reportage sur Rinkeby, une banlieue infâme de Stockholm. Les journalistes ont montré les attaques subies par l'équipe de reporters.
Não, permita-me, foi muito amável para me dar o dinheiroGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dans un documentaire sur la situation des immigrants africains dans les favelas de Rio de Janeiro réalisé l'année dernière, la chaine de télévision Al Jazeera, disait que ce pays était celui des “bras ouverts et des portes fermées”.
A seguinte proposta de alteração foi rejeitada, tendo recolhido, contudo, mais de um quarto dos sufrágios expressos (artigo #.o, n.o #, do Regimentogv2019 gv2019
Une enquête réalisée par la chaine de télévision C-SPAN en 2009 auprès de 65 historiens classa Tyler à la 35e place parmi les 42 personnes ayant exercé la fonction.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!WikiMatrix WikiMatrix
En Grande-Bretagne, la haute autorité de l’audiovisuel a réalisé une étude sur les effets de la violence à la télévision.
Mas eu não sou!jw2019 jw2019
Il s'agit du premier long métrage de fiction du réalisateur, qui avait auparavant réalisé de nombreux documentaires pour le cinéma et la télévision.
Acenava para o céu para ela saber que era euWikiMatrix WikiMatrix
Ce tarif consistait en un pourcentage variable des recettes réalisées par ces chaînes de télévision grâce à la vente d’espaces publicitaires et, subsidiairement, à la vente d’espaces publicitaires et aux abonnements.
Bem, talvez você não possa ver um fantasma, mas talvez você possa seguir de perto um EkimmuEuroParl2021 EuroParl2021
56 – Cependant, dans la mesure où Kanal 5 et TV 4 observent qu’il serait également possible de se référer au bénéfice réalisé par les chaînes de télévision, je doute d’emblée que cette méthode refléterait avec justesse la valeur de la prestation d’un organisme de gestion collective.
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteEurLex-2 EurLex-2
Le présent chapitre ne s'applique pas aux émissions de télévision réalisées par une station locale n'appartenant ni à un réseau national, ni à un organisme national de radiodiffusion terrestre ou par satellite de programmes télévisés, enregistré dans l'État membre concerné.»
O detective da lojaEurLex-2 EurLex-2
La fourniture de services de télévision interactive numérique nécessite en outre un système permettant de réaliser des transactions financières en toute sécurité.
Não tem prorrogação!EurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.