réalisateur de documentaire oor Portugees
réalisateur de documentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diretor de documentários
fr
profession
pt
diretor de documentários
Je suis un réalisateur de documentaires, et je fais un documentaire sur l'affaire Zachary Turner.
Sou diretor de documentários, e estou fazendo um sobre o caso Zachary Turner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais être un réalisateur de documentaires de voyages.
Não entendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaille chez un réalisateur de documentaires.
O monstro matou alguém, RonyLiterature Literature
Se dit réalisateur de documentaires, spécialisés dans la révélation de la face cachée de l'Amérique.
Boa sorte com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis réalisateur de documentaires, je viens de Londres, en Angleterre.
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une réalisatrice de documentaires en exil parce que son appart new-yorkais passe en loyer libre.
Talvez ele não irá sofrerLiterature Literature
Je suis un réalisateur de documentaires des États-Unis.
Então meus irmãos e eu temos uma nova propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ce moment-là, Lucille fut interpellée par un réalisateur de documentaires.
Foi horrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et personne n'avait encore réalisé de documentaire télévisé sur la fabrication d'armes nucléaires.
Leve- o ao seu médicoLiterature Literature
En Allemagne la plus célèbre réalisatrice de documentaires,
Passaste pelo inferno, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réalisateur de documentaire.
Não consigo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même un réalisateur de documentaire nous a raconté des foutaises.
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através de procedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas, no máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'avais dit que tu étais réalisateur de documentaires.
Te vejo depois, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été contactée par un réalisateur de documentaires, il n'y a pas très longtemps.
Pensa nissoLiterature Literature
Je suis un réalisateur de documentaires, et je fais un documentaire sur l'affaire Zachary Turner.
Jeff atirou em você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses parents sont Seafield Head, réalisateur de documentaires, et Helen Shingler, actrice.
E em breve...... vais dar- nos o futuroWikiMatrix WikiMatrix
Je dois utiliser cela quand je travaille avec des ONG et des réalisateurs de documentaires ici aux États-Unis.
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Parece que a filosofia da nova era não era " O segredo "ted2019 ted2019
James Miller, un des meilleurs réalisateurs de documentaires de sa génération, avait travaillé dans les endroits les plus dangereux du monde.
Os seus maiores sucessos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette vidéo fut produite, filmée et éditée pour Ensia par Emily Kinsey, une réalisatrice de documentaire et journaliste multimédia basée actuellement à Erbil, en Irak.
esclerose múltipla, paralisia facialgv2019 gv2019
J'aimerais vous présenter le réalisateur de ce film, Joris Ivens, le grand réalisateur de documentaires hollandais, qui, avec votre aide, pourra retourner en Espagne finir ce film.
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des réalisateurs de documentaires et des ONG internationales se sont précipités dans des pays comme le Sénégal et la Mauritanie, en Afrique occidentale, résolus à dénoncer les ravages perpétrés par les cupides pêcheurs européens.
Não foi culpa suaEuroparl8 Europarl8
Son nom est Nandita Mishra, et elle se présente comme réalisatrice de films documentaires.
Tinhas razãoLiterature Literature
Je crois que je suis devenue réalisatrice de films documentaires afin d’essayer d’atteindre à une vision plus vraie.
Resulta que é uma maravilhaLiterature Literature
Il s'agit du premier long métrage de fiction du réalisateur, qui avait auparavant réalisé de nombreux documentaires pour le cinéma et la télévision.
R# (possíveis riscos de comprometer a fertilidadeWikiMatrix WikiMatrix
Cette fois-ci, c'est Natalia Petrova qui en fut la victime, réalisatrice de films documentaires concernant, entre autres, la Tchétchénie.
Creio que se chamava Robertson, RobertsonEuroparl8 Europarl8
Elle a réalisé son rêve de voyager et réaliser des documentaires sur le monde tout en restant PDG de Pepsi.
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?Literature Literature
379 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.