réduction d'émission oor Portugees

réduction d'émission

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

redução de emissões

Nous ne pouvons compter deux fois les réductions d'émission.
Não podemos contar duas vezes as reduções de emissões.

voorbeelde

Réductions d'émissions
Reduções das emissões

Utilisation des unités de réduction des émissions (URE) et des réductions d’émissions certifiées (REC) dans le système communautaire
Utilização de unidades de redução de emissões (URE) e de reduções certificadas de emissões (RCE) no regime comunitário

Réductions d'émissions obtenues
Reduções de emissão obtidas

Il fournit des renseignements supplémentaires sur la façon dont l’entreprise entend atteindre ses objectifs de réduction d’émissions.
Tal fornece mais informações sobre a forma como a empresa pretende alcançar as suas metas de redução das emissões.

Est-ce que les P/M contribuent à l'atteinte des engagements de réduction d'émissions de plusieurs polluants?
A P/M contribui para o cumprimento de compromissos de redução das emissões de mais do que um poluente?

réductions d’émissions dues au piégeage et au stockage géologique du carbone,
redução de emissões resultante da captura e fixação de carbono e armazenamento geológico de carbono;

Elle montre également que les réductions d'émissions des seuls pays développés ne suffiront pas.
Mostra também que a redução das emissões dos países desenvolvidos não é suficiente.

les réductions d'émissions dues à une meilleure gestion agricole des matières premières n (*),
redução de emissões resultante da melhoria da gestão agrícola da matéria-prima n (*);

Émissions et réductions d'émissions prévues (scénario AM)
Projeção das emissões e da redução das emissões (Cenário CM)

Rapport coût-efficacité des réductions d'émissions et investissements à faible intensité de carbone ***I (vote)
Relação custo-eficácia das reduções de emissões e investimentos em tecnologias hipocarbónicas ***I (votação)

Les réductions d'émissions contribueront positivement à l'atteinte du plafond de 2030.
As reduções das emissões contribuirão positivamente para alcançar os valores-limite para 2030.

eccs = réductions d'émissions dues au piégeage et au stockage géologique du carbone;
eccs = poupança de emissões resultante da captação e armazenamento geológico de carbono;

Utilisation des unités de réduction des émissions (URE) et des réductions d'émissions certifiées (REC) dans le système communautaire
Utilização das unidades de redução de emissões (URE) e das reduções certificadas de emissões (RCE) no regime comunitário

Échange de crédits de réduction d'émissions de gaz à effet de serre
Comércio (mercado) de créditos de redução de emissões de gases com efeito de estufa

Total des réductions d’émissions de CO2 (14)
Total das reduções de emissões de CO2 (g/km) (14)

Total des réductions d’émissions de CO2 (g/km) (w5)»
Total das reduções de emissões de CO2 (g/km) (w5)»;

Pour atteindre nos objectifs de réduction d'émission de CO2, des compromis s'imposent!
Se querem alcançar suas ambições, ambos devem dar alguma coisa.

réductions d'émissions dues au piégeage et au stockage géologique du CO2, et
redução de emissões resultante da captura e fixação de CO2 e armazenamento geológico de carbono; e

Les méthodes de réduction des émissions peuvent entraîner des réductions significatives des émissions.
Os métodos de redução de emissões são suscetíveis de conduzir a uma significativa redução das emissões.

Les mots «plafonds nationaux d'émission» sont remplacés par «engagements de réduction d'émissions et».
Os termos «limites máximos de emissão nacionais ou» são substituídas por «compromissos de redução das emissões e».

Assistance en matière de réduction d'émissions
Consultadoria no domínio da redução de emissões

réductions d’émissions dues à l’accumulation du carbone dans les sols grâce à une meilleure gestion agricole,
redução de emissões resultante da acumulação de carbono no solo através de uma gestão agrícola melhorada;

Les réductions d’émissions de gaz à effet de serre provenant des biocarburants sont calculées selon la formule suivante:
A redução de emissões de gases com efeito de estufa dos biocombustíveis é calculada de acordo com a seguinte fórmula: