rôle principal oor Portugees

rôle principal

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

protagonismo

naamwoord

estrelar

werkwoord

On ne m'a jamais proposé de jouer le rôle principal d'un film érotique.
Bem, eu nunca fui convidado a estrelar um filme erótico.

protagonizar

werkwoord

Dans ce cas, le journaliste veut un rôle principal dans l'histoire.
Nesse caso, o jornalista quer protagonizar uma história.

Soortgelyke frases

jouer le rôle principal
protagonizar

tenir le rôle principal
estrelar · protagonizar

voorbeelde

Et j' aurai le rôle principal
E nem sequer é num papel secundário

Pas le rôle principal. C'était la vedette masculine.
Co-estrelando não, querido, ele era meu parceiro.

J'ai le sixième rôle principal dans " Queens Blvd "
Óptimo, porque sou o sexto protagonista no " Queens Boulevard "

As-tu jamais désiré jouer le rôle principal dans ta propre histoire ?
Você alguma vez já desejou ter sua própria história, na qual você é o protagonista?

Deuxième, le deuxième rôle principal dans la pièce
Segunda chamada, obrigado...Voz secundaria no futuro

Est-ce que j'aurai le rôle principal dedans?
Tenho de estrelar isso?

Je cherche une fille pour le rôle principal.
Estou procurando uma garota para o papel principal.

J'aurai le rôle principal.
Eu vou ser a protagonista.

Son premier rôle principal.
Seu primeiro papel principal.

J'ai eu le rôle principal dans une pièce, à l'école.
Fui o protagonista em uma peça da escola.

Nous avons obtenu un rôle principal solide à l'ambassade russe.
Temos uma pista sólida na embaixada Russa.

Stefanie tenait le rôle principal.
Stefanie tinha recebido o papel principal.

En #, elle a auditionné pour le rôle de Sandy,le rôle principal de " Grease "
Voltando em #, ela fez o teste para o papel de Sandy... a ligação em " Grease " o filme

Dans la motivation devinée par l’analyse, c’est à lui que revient le rôle principal.
Na fundamentação descoberta pela análise, cabe a ele o papel principal.

En 2016, elle obtient le rôle principal de Claire Duncan dans la web-série Dramaworld.
Em 2016, ela desempenharam o papel principal de Claire Duncan na série de fantasia da Dramaworld.

C'est pour remplacer un des rôles principaux en cas de besoin.
É em caso de um dos atores não vir, você substitui ele

(PL) La recherche, le progrès scientifique et l'éducation des étudiants constituent les rôles principaux des universités.
(PL) A investigação, o progresso científico e a educação dos estudantes são as principais missões das universidades.

" Perdre un mec en 10 secondes ", Stewie dans le rôle principal...
Como Perder um Homem em Dez Segundos, com Stewie Griffin.

Le 2 septembre, Emma Bell obtient le rôle principal féminin (Molly Harper).
Em 2 de setembro, Emma Bell foi escalada para interpretar a protagonista feminina, Molly Harper.

En biologie, le carbone a le rôle principal.
Na biologia o carbono toma uma posição central.

Il accepte finalement l'offre et approche Jake Gyllenhaal pour le rôle principal en mars 2004.
Smith indicou Jake Gyllenhaal para ser o protagonista em março de 2004.

Le rôle principal?
O principal?

le rôle principal.
A principal.

Elle est chef de cuisine, un rôle principal.
Ela é uma chef, a mocinha da história.