sac à dos oor Portugees

sac à dos

/sakado/ naamwoord manlike

Sac porté sur le dos ou les épaules à l'aide de bretelles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

mochila

naamwoord vroulike

Sac destiné à être porté sur le dos

Mochila

naamwoord

Sac à dos

alforje

naamwoord

Soortgelyke frases

sac-à-dos
mochila · saco de viagem

voorbeelde

Lacy est là, avec le sac à dos de Beth accroché à l’épaule.
A Lacy está em pé no lado de lá com a mochila da Beth pendurada no ombro.

Jouets sous forme de sacs et sacs à dos de fantaisie
Brinquedos sob a forma de sacos de fantasia e mochilas

Ce parachute est un sac à dos!
Este pára-quedas é uma mochila!

Enlever les capes, brossez-vous les dents, prenez vos sacs à dos.
Tirem as capas, escovem seus dentes peguem suas mochilas.

Malles et valises, sacs à dos
Malas e maletas de viagem, mochilas

Je l' ai trouvée dans le sac à dos de Kate, hier soir
Achei isso na mochila da Kate ontem à noite

Tapis de jeux et équipements de jeux contenus dans des sacs et des sacs à dos pour enfants
Tapetes de jogo e equipamentos para jogar incluídos em sacos e mochilas para crianças

Cuir et ses imitations, ceintures, sacs à dos, malles et valises
Couro e suas imitações, cintos, mochilas, malas e maletas de viagem

Vous roulez le morceau de parchemin et vous le rangez dans votre sac à dos.
Você enrola o pedaço de pergaminho e o coloca na mochila.

Sacs, valises, trousses de voyage, malles, porte-documents, mallettes pour documents, sacs à main, sac à dos
Sacos, malas de viagem, maletas de viagem, baús, pastas, maletas para documentos, malas de senhora, mochilas

Sacs à dos, sacs à provisions, sacs de plage, sacs d'écoliers
Mochilas, sacos para compras, sacos de praia, sacolas para estudantes

Ceintures, sacs, sac à dos, valises et malles, non compris dans d'autres classes
Cintos, sacos, mochilas, malas e maletas de viagem, não incluídos noutras classes

Ceintures, sacs, sacs à main, portefeuilles, sacs à dos, cartables, porte-monnaie
Cintos, sacos, bolsinhas de senhora [saquinhos de mão], carteiras, sacos para as costas, sacolas, bolsas

Abandonnez vos sacs à dos, récupérez toute arme en état de servir...... et redoublez d' attention
Livrem- se de suas mochilas...Recuperem todas as armas que puderem encontrar e fiquem atentos

Et le petit singe en peluche porte-bonheur qu'elle avait épinglé sur son sac à dos?
E quanto ao chaveiro da sorte, um macaquinho de pelúcia que ela usava pendurado à bolsa da escola?

Bagages, sacs à dos, sacoches, valises, mallettes pour documents, cartables, coffres de voyage
Bagagens, mochilas, sacolas, maletas de viagem, maletas para documentos, pastas escolares, cofres de viagem

C'est notre premier voyage à sac à dos.
É o nosso primeiro mochilão.

Fourreaux en cuir pour couteaux, Fourre-tout, Sacs-à-dos
Bainhas de facas em couro, Sacos de transporte, Armações para mochilas

Et vous, avez-vous reçu le résultat des analyses du sac à dos?
Vocês já receberam os resultados do exame da mochila?”.

Parapluies, sacs, sacs à dos, portefeuilles, porte-clés
Chapéus de chuva, bolsas, mochilas, carteiras, porta-chaves

Sacs et sacs à dos pour activités sportives et en plein air
Sacos e mochilas para atividades desportivas e ao ar livre

Deux sacs à dos et une radio cassée.
Duas mochilas e olha, um rádio quebrado.

Sacs, fourre-tout, sachets, supports, sacs à dos
Sacos, sacos multiusos, sacolas, sacos de transporte, mochilas

Sacs à dos ainsi que leurs pièces pour cyclistes
Mochilas, bem como respectivas peças para ciclistas

Je parie que vous avez de la drogue dans votre sac à dos.
E eu aposto que há drogas na sua mochila.