salpêtre du Chili
salitre
salpêtre oor Portugees
salpêtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
salitre
Tu as entendu qu'ils mélangent des trucs avec le salpêtre.
Você ouviu que estão colocando salitre na comida?
nitrato de potássio
Le salpêtre que vous nous avons volé avait déjà été revendu au Roi.
O nitrato de potássio que roubamos já tinha sido vendido à Marinha Real.
Salitre
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
Tu as entendu qu'ils mélangent des trucs avec le salpêtre.
Você ouviu que estão colocando salitre na comida?
Nitrato de potassio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’aime l’odeur ténue de salpêtre et de soufre qui se dégage pendant le court instant où l’on brûle une allumette.
O placar ao vivo de Steve Wiebe de #. # pontos ainda não foi batido publicamenteLiterature Literature
La Commission est-elle au courant du conflit de longue durée qui oppose le Chili à ses voisins du Nord, le Pérou et la Bolivie, et qui perdure depuis que le Chili a annexé des portions du littoral de ces États lors de la Guerre du Salpêtre de 1879‐1883, et sait-elle que ce conflit est revenu sur le devant de la scène depuis que le Chili a décidé d'envoyer cinq frégates dans un territoire de pêche que le Pérou revendique comme faisant partie de ses eaux territoriales dans le Pacifique, et qu'il existe également des problèmes avec la Bolivie au sujet de l'utilisation commune de certains ports?
Responda, Halnot-set not-set
C’est une pièce noble provenant d’une cuisse de porc d’un poids à l’état frais de #,# kg minimum, préparée et parée en arrondi, puis mise au sel par frottage à la main au sel sec accompagné de salpêtre, de poivre et d’épices, mise au repos, puis maturée et affinée # mois minimum
Olha à tua voltaoj4 oj4
C’est une pièce noble provenant d’une cuisse de porc d’un poids à l’état frais de 8,5 kg minimum, préparée et parée en arrondi, puis mise au sel par frottage à la main au sel sec accompagné de salpêtre, de poivre et d’épices, mise au repos, puis maturée et affinée 7 mois minimum.
Ela está sem truquesEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’elle sortit de la prison qui empestait le salpêtre, Anne aspira l’air à pleins poumons.
É muita informação para digerirLiterature Literature
Au milieu de la crasse et du salpêtre, ils souffraient de l’acqua alta et de la raréfaction de l’air.
Pensei que queria uma vida agradável e normalLiterature Literature
Le «Jambon de Lacaune» présente un taux de sucres solubles totaux inférieur ou égal à 1 % et une teneur en NaNO3 ou salpêtre (E252) inférieure ou égale à 250 mg/kg.
Mas é a minha praiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Salpêtre, Sulfates, Sels en tant qu'engrais
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?tmClass tmClass
— Dose de salpêtre autorisée
Sabe, não suporto ver gente amarradaEurLex-2 EurLex-2
C’était toujours le problème avec le tabac d’Okeke : il prenait très vite l’humidité et contenait trop de salpêtre.
Viajo, para onde o vento me levaLiterature Literature
Les Mongols leur catapultent des pierres, du naphte enflammé et du salpêtre.
anos é muito tempo?jw2019 jw2019
Les savoir-faire anciens se retrouvent aujourd’hui dans les entreprises de salaisons ardéchoises, qui ont à cœur de les conserver et de les transmettre aux générations futures: choix et qualité des viandes utilisées pour la fabrication du saucisson de l’Ardèche, utilisation de l’ensemble des boyaux naturels du porc conduisant à différents types de saucissons secs, utilisation du salpêtre comme unique additif, présalage des maigres sur le lieu de production, conditions d’étuvage et de séchage adaptées à la diversité des saucissons secs ...
Talvez ele tenha sido expulsooj4 oj4
Les caractéristiques relatives à la matière première ont fait l’objet de modifications sur les points relatifs à l’âge des porcs, le poids de carcasse à chaud et le taux de muscles des pièces, le pH des jambons et la dose de salpêtre:
Alugaria uma frota de limusines com esse dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Le seul additif autorisé est le salpêtre
Certamenteoj4 oj4
Quelques lambeaux de vieux cuir pendaient le long des murs salpêtrés.
E vai mijar maisLiterature Literature
Nous extrayons les nitrates, et le salpêtre vient du sud.
a protecção do ambiente ruralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni les métaux, ni le salpêtre, ni le charbon ne doivent manquer aux entrailles de la Lune.
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoLiterature Literature
Tes cigarettes contiennent du salpêtre, donc elles brûlent plus rapidement, donc tu en fumes plus
Urina limpa, vejo você semana que vemopensubtitles2 opensubtitles2
L’ajout de salpêtre, de ferments lactiques, de sucres et de fleurs de surface est autorisé.
Diga qualquer coisaMas não diga adeusEurLex-2 EurLex-2
II LES PRISONNIERS DU TEMPLE La muraille était couverte de salpêtre.
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaLiterature Literature
Les savoir-faire anciens se retrouvent aujourd’hui dans les entreprises de salaisons ardéchoises, qui ont à cœur de les conserver et de les transmettre aux générations futures: choix et qualité des viandes utilisées pour la fabrication du saucisson de l’Ardèche, utilisation de l’ensemble des boyaux naturels du porc conduisant à différents types de saucissons secs, utilisation du salpêtre comme unique additif, présalage des maigres sur le lieu de production, conditions d’étuvage et de séchage adaptées à la diversité des saucissons secs ...
A privatização e a reforma das empresasEurLex-2 EurLex-2
Sean recula pour ne plus sentir ni le parfum, ni le sang, ni le ciment couvert de salpêtre, ni le bois mouillé.
Eu nem gosto deleLiterature Literature
Les savoir-faire anciens se retrouvent encore aujourd’hui: choix des viandes, utilisation de l’ensemble des boyaux naturels du porc, utilisation du salpêtre comme unique additif, présalage...
Tive que aprender que talvez o nosso casamento tenha sido um erroEurLex-2 EurLex-2
Le savoir-faire entre en jeu également lors du dosage de la préparation aromatisante majoritairement composée de poivre, utilisant le salpêtre comme seul additif, de façon à obtenir une intensité aromatique modérée.
Como está a Adele?EurLex-2 EurLex-2
Tes cigarettes contiennent du salpêtre, donc elles brûlent plus rapidement, donc tu en fumes plus.
É um pouco menor do que imaginavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.