service après vente
assistência pós-venda
service après-vente oor Portugees
service après-vente
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
serviço pós‐venda
La demande d'ajustement relative aux garanties et au service après-vente a été rejetée car basée sur une estimation.
O pedido de ajustamento relativo às garantias e serviços pós-venda foi rejeitado por se basear numa estimativa.
assistência
Veuillez décrire les canaux de distribution et les réseaux de service après-vente qui existent sur les marchés affectés.
Explique os canais de distribuição e as redes de assistência existentes nos mercados afectados.
serviço após venda
iv ) cautions, garanties, assistance technique et autres services après - vente :
iv) Cauções, garantias, assistência técnica e outros serviços após-venda:
serviço pós-venda
La demande d'ajustement relative aux garanties et au service après-vente a été rejetée car basée sur une estimation.
O pedido de ajustamento relativo às garantias e serviços pós-venda foi rejeitado por se basear numa estimativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° organisation, service après-vente, disponibilité,
E não estou sendo paranóicoEurLex-2 EurLex-2
Service après-vente en matière de machines de production de froid et/ou de chaleur
Cada um de nós aprendeu a gostar de como étmClass tmClass
c) Accès aux réseaux de distribution, proximité de services après-vente fiables et disponibilité de pièces de rechange
Eu não roubei nada.Certo PrashantEurLex-2 EurLex-2
Services de garantie et services après-vente dans les domaines précités
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #otmClass tmClass
- les informations relatives aux services après vente et aux garanties commerciales existants,
Eu acredito em vocêEurLex-2 EurLex-2
producteurs de systèmes de seconde monte et prestataires de service après-vente
As fibras nervosas e o tecido do cerebelo e do tálamo... por onde a bala passou, apresentam morbidez anterioroj4 oj4
Service après-vente, à savoir gestion de la relation client
Kirkland escolheu o homem certotmClass tmClass
Entretien et service après-vente dans le domaine des installations du secteur de la métallurgie
E deixa- o sozinho na sala?oj4 oj4
6.3.3.2. Le service après-vente peut-il être considéré comme satisfaisant -
Você sabe que você querEurLex-2 EurLex-2
– les informations relatives aux services après-vente et aux garanties commerciales existants,
Da próxima lançamo- lo ali de cimaEurLex-2 EurLex-2
Fidélité à la marque - Réseau de service après-vente
Bem, sexo, claroEurLex-2 EurLex-2
Certains consommateurs préfèrent d'ailleurs acheter un véhicule auprès d'un distributeur qui offre également des services après-vente.
Estou ansioso por trabalhar com o senhorEurLex-2 EurLex-2
Le groupe est également actif dans la vente de machines agricoles et la fourniture de services après-vente,
Levem-no daquiEurlex2019 Eurlex2019
Service après-vente Gestion de la relation client Portail du commerce
E eu não sou o seuWikiMatrix WikiMatrix
Faciliter le service après-vente
Fui direto para o quarto do DavidEurLex-2 EurLex-2
Hmm, travaille-t-il dans un service après vente?
Ela errou.- está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(114) Le service après-vente est assuré par:
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalEurLex-2 EurLex-2
Etant données ces attentes des consommateurs, les distributeurs souhaitent aussi fournir des services après-vente pour les attirer.
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesEurLex-2 EurLex-2
Distribution et service après-vente
Eu era velho, pobre e derrotado mesmo antes da guerraEurLex-2 EurLex-2
En l'état, les fabricants peuvent exiger d'un distributeur qu'il accompagne la vente du service après-vente.
O piloto ficou louco tentando fugirEuroparl8 Europarl8
6.1.1.5. La concurrence dans le secteur du service après-vente
Não consigo... me mover!EurLex-2 EurLex-2
Service après-vente pour véhicules dans des stations-services
Caucasiano, entre #, #m ou #, #m?tmClass tmClass
Ainsi, les frais d’envoi et le coût des services après-vente peuvent augmenter de manière inattendue.
Por que não entra e toma um moccaccino?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(36) En outre, les constructeurs étaient autorisés à contraindre leurs distributeurs à proposer un service après-vente [44].
Considerando que o Comité científico veterinário recomendou, para os pontos de paragem, determinados requisitos mínimos que foram tomados em consideraçãoEurLex-2 EurLex-2
d) Newco fournira à la clientèle un service après-vente qui complètera celui proposé par les distributeurs,
Norte e sul, J.CrewEurLex-2 EurLex-2
2776 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.