Service au volant oor Portugees
Service au volant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Drive-in
drive-through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C' est un service au volant
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento Europeuopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant, gratte-moi ça et va travailler au service au volant.
Acabando com o teu planoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des restaurants ont un service au volant.
Creio que alcançámos um bom acordo sobre o texto e não proponho que se apoiem mais alterações na votação de amanhã.WikiMatrix WikiMatrix
Il est passé dans la station-service au volant de sa voiture, en hurlant, en se moquant de Whitey.
Alguém que vai te trazer bolo de carne quando você pediu claramente um sanduíche de bacon e fritas com molho de carneLiterature Literature
Services fournis ou liés à l'exploitation de restaurants et autres établissements de fourniture d'aliments et boissons destinés à la consommation et pour des infrastructures de service au volant
Quero ouvir issotmClass tmClass
Services fournis ou liés à l'exploitation et à la franchise de restaurants, établissements, infrastructures ou appareils fournissant de la nouriture et des boissons et pour infrastructures de service au volant
Tinha a certeza que estava aqui uma portatmClass tmClass
Assistance en matière de gestion et d'organisation concernant l'exploitation de restaurants, établissements, infrastructures ou appareils de fourniture d'aliments ou de boissons et d'infrastructures de service au volant ou appareils de fourniture d'aliments ou de boissons
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãotmClass tmClass
La caméra de sécurité de la station service Montre Leah au volant avec un homme occupant le siège passager.
Karev...Michael Briar está pronto para sua laparotomia exploratóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un instant plus tard, Malin est assise au volant de sa Golf de service flambant neuve, Jan à ses côtés.
Dinsmoor morrera só há alguns anosLiterature Literature
Avec le temps, le Service des médecins volants s’est développé au point de disposer aujourd’hui de 13 bases disséminées dans les régions intérieures de l’Australie, et d’une en Tasmanie.
O respeito dos direitos de difusão protege a receita que torna possível a organização de eventos de alta qualidade.jw2019 jw2019
À défaut, le fabricant du volant de deuxième monte doit démontrer au service technique l'efficacité de toute autre méthode de fixation retenue.
Podes queixar- te aos teus superiores, mas não causes problemas aquiEurLex-2 EurLex-2
Seule une forteresse volante demeure en service au Royaume Uni, qui appartenait à la flotte de Boeing B‐17 utilisés pendant la Seconde guerre mondiale: il s'agit de Sally B, laquelle vole encore quarante heures par an.
à origem do produtonot-set not-set
En ce qui concerne le tabac au volant, je vais demander aux services de la Commission de faire une étude pour déterminer si les fumeurs courent effectivement un risque supplémentaire.
O que é que está a acontecer?Europarl8 Europarl8
La directrice surchargée d’un service relations publiques, qui passe maintenant de nombreuses heures au volant pour aller au travail et en revenir, reconnaît avoir perdu de sa tolérance.
horas sem parar e empurre- a!jw2019 jw2019
Services rendus par des salons de thé, des snack-bars, des cantines, des friteries, des restaurants, des restaurants libre-service, des restaurants à restauration rapide, des restaurants au volant, des bars, des cafés
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniatmClass tmClass
Services de vente au détail dans le domaine des aéronefs, en particulier planeurs, parachutes, parapentes et cerfs-volants
Não há nada em mim que seja inadequadotmClass tmClass
Services de vente au détail et de vente en gros liés aux volants et aux moyeux et aux bosses pour volants ainsi qu'aux pièces et accessoires de ces produits
Tenho cartas de amigos que conhecem a Annete, que sabiam o que o Billy pretendiatmClass tmClass
D'une part, les poids lourds conduits par des conducteurs surmenés qui passent beaucoup trop de temps au volant et d'autre part les services de courrier exprès, la "classe des sprinters", qui représentent le plus grand danger potentiel sur nos routes et nos autoroutes.
É sóo Bobby agora. "Europarl8 Europarl8
Tous les services précités se rapportant à la gestion de la chaîne d'approvisionnement et de la logistique, ou à la gestion du personnel, des actifs et des stocks pour opérateurs mobiles, opérateurs volants de services et opérateurs de vente volants, ou à la gestion de parcs et d'actifs ou au suivi des actifs et des véhicules
Tudo o que fizemos a noite o cansou muitotmClass tmClass
Tous les produits précités se rapportant à la gestion de la chaîne logistique et de la logistique, ou à la gestion du personnel, des actifs et des stocks pour opérateurs mobiles, opérateurs volants de services et opérateurs de vente volants, ou à la gestion de parcs et d'actifs ou au suivi des actifs et des véhicules
O mais barato?tmClass tmClass
Son leadership et sa détermination à remplir ses missions, même avec un appareil endommagé – dégâts causés par le largage d’un autre Avro Lancaster volant au-dessus – lui ont permis d’être décoré de l’Ordre du Service distingué.
Depois Doug se juntouWikiMatrix WikiMatrix
On rapporte que les autorités britanniques compétentes (Prosecution Service) ont décidé de prendre des mesures beaucoup plus sévères à l'égard des automobilistes qui utilisent un téléphone au volant.
Deixa que te explique como faz o amor " O Bonito "not-set not-set
Services de vente au détail liés à la vente de pièces détachées de véhicules, composants automobiles, kits d'embrayage, volants bi-masses, volants pleins, cylindres asservis concentriques, butées de débrayage et pièces et accessoires des produits précités
Já falamos sobre isso, MichaeltmClass tmClass
Services de vente en gros et au détail de ventilateurs pour moteurs, aérographes, machines pour appliquer les peintures, vibrateurs [machines] à usage industriel, volants de machines, appareils de vulcanisation
Definitivamente dos anostmClass tmClass
Services de vente au détail et en gros, également en ligne, de commandes au volant pour automobiles, d'avertisseurs sonores, de plaquettes de freins pour véhicules, d'essuie-glaces, de spoilers, de pneus, de rondelles adhésives pour la réparation des chambres à air, de chaînes et de chaussettes de neige pour véhicules terrestres
Não tenho parceiro nenhum.Quem fala?tmClass tmClass
52 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.