soin infirmier oor Portugees

soin infirmier

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

cuidados de enfermagem

Principes généraux de santé et des soins infirmiers
Princípios gerais de saúde e de cuidados de enfermagem

enfermagem

naamwoord

Impossible de parler de l’histoire des soins infirmiers sans mentionner Florence Nightingale.
Ao analisar a História da enfermagem, é impossível não mencionar Florence Nightingale.

Soortgelyke frases

soins infirmiers
cuidados de enfermagem · enfermagem

voorbeelde

Soins infirmiers
Cuidados de enfermagem

Organisation des soins médicaux pour résidents de centres de soins infirmiers
Organização de cuidados de saúde para residentes de casas de saúde (ou de repouso)

Services de recherche en matière de soins de santé, de soins infirmiers factuels
Investigação no domínio dos cuidados de saúde, investigação no domínio da enfermagem baseada em evidências

Services de maisons de repos, de maisons de soins infirmiers et de maisons de convalescence
Serviços de casas de repouso, lares e casas de convalescença

Soins de santé pour soins infirmiers et soins aux personnes âgées
Prestação de cuidados de saúde nos domínios da enfermagem e dos cuidados a idosos

Qui a suivi des cours de soins infirmiers, de parachutisme, de biochimie, et de procédure de police.
Fez cursos de enfermaria... pára-quedismo, bioquímica, procedimento policial.

Soins infirmiers en matière de: - médecine générale et spécialités médicales,
- medicina geral e especialidades médicas,

Services de soins infirmiers par des personnes qualifiées
Serviços qualificados de cuidados de enfermagem

la compétence d’assurer, de façon indépendante, la qualité des soins infirmiers et leur évaluation;
Competência para, de forma independente, garantir a qualidade dos cuidados de enfermagem e avaliar os cuidados de enfermagem;

Informations concernant les installations de soins infirmiers pour personnes âgées et/ou handicapées
Informações sobre instalações de cuidados de enfermagem para idosos e/ou pessoas com deficiência

Maisons résidentielles et de soins infirmiers
Lares residenciais e de cuidados de enfermagem

— Équipement de protection individuelle pour soins infirmiers et médicaux
— Material de proteção individual para cuidados médicos e de enfermagem

Objet: Équivalence du diplôme en soins infirmiers
Objecto: Equivalência do diploma de enfermeiro

Services d'évaluation médicale de la santé, fourniture d'infrastructures médicales, de soins infirmiers, et de soins
Serviços médicos de avaliação de saúde, fornecimento de instalações médicas, de enfermagem, e de cuidados

- un expert des établissements assurant la formation dans le domaine des soins infirmiers,
- um perito da profissão em exercício;

Services de revalidation, physiothérapie, hydrothérapie, arthroscopie, radiographie et soins infirmiers
Serviços de reabilitação, de fisioterapia, de hidroterapia, de artroscopia, de radiografia e de enfermagem

Lits, matelas et chaises, tous les produits précités destinés aux soins infirmiers et à usage orthopédique
Camas, colchões e cadeiras, sendo todos os produtos atrás referidos para fins de enfermagem ou ortopedia

Soins infirmiers en matière de
Cuidados de enfermagem em matéria de

· Principes généraux de santé et des soins infirmiers
· Princípios gerais de saúde e de cuidados de enfermagem

- la formation de base spécifique en soins infirmiers psychiatriques (
- formação de base específica para enfermeiros psiquiátricos.".

Mobiliers et appareils pour locaux d'accueil à usage médical, pour cellules de soins infirmiers
Mobiliário e aparelhos para locais de acolhimento de uso médico, para unidades de cuidados de enfermagem

De nouveau, je me suis retrouvée à bénéficier des soins d'infirmiers -- cette fois-ci pour ma mère.
Mais uma vez, encontrei-me com os cuidados de enfermagem, desta vez, para minha mãe.

Services de soins infirmiers de traitement médical
Serviços de tratamento médico e de enfermagem