styrène oor Portugees
styrène
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
estireno
fr
produits chimiques
Entreprise commune: production de styrène et de polystyrène axée sur le continent américain.
EC: produção de estireno e poliestireno, sobretudo no continente americano.
Estireno
Entreprise commune: production de styrène et de polystyrène axée sur le continent américain.
EC: produção de estireno e poliestireno, sobretudo no continente americano.
hidrocarboneto aromático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Styrène
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Estireno
fr
composé chimique
pt
composto químico
Entreprise commune: production de styrène et de polystyrène axée sur le continent américain.
EC: produção de estireno e poliestireno, sobretudo no continente americano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les applications importantes concernent notamment la fabrication d'éthylbenzène (utilisé pour fabriquer le styrène puis le polystyrène), et la production de dodécylbenzène (utilisé pour fabriquer des détergents).
Eficácia ClínicaWikiMatrix WikiMatrix
Copolymères obtenus à partir de copolymères polycarbonates et copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS)
Posso sentir seu cheiroEurLex-2 EurLex-2
Polymère d’éthylène et de styrène, réticulé avec du divinylbenzène, sous forme de suspension
Traga-o aqui para enfrentar a nossa boa justiçaEurLex-2 EurLex-2
Caoutchoucs thermoplastiques styrène-butadiène-styrène (SBS) originaires de Taïwan
Queres ver a Torre de Pisa?Veremos essa maldita coisa!EurLex-2 EurLex-2
Polymères du styrène, sous formes primaires
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltanot-set not-set
Copolymère de styrène et de pyrrolidone de vinyle, contenant en poids pas plus de 1 % de sulfate de sodium et de dodécyle, sous forme d'émulsion aqueuse, destiné à la fabrication de produits de la sous-position 3305 20 00 ou de teintures pour cheveux de la sous-position 3305 90 (1)
Isso é um pouco complicadoEurLex-2 EurLex-2
De même, le paiement direct des 215,5 millions de marks allemands restants a été remplacé par des investissements supplémentaires dans le craqueur et l'unité de production de benzène, la construction de réservoirs de propane et une unité de production de styrène, dont le coût s'élève à 286 millions de marks allemands.
Quanto tempo acha que podemos aguentar?EurLex-2 EurLex-2
Le SBS est un copolymère bloc composé principalement de monomères styrène et butadiène.
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidaEurLex-2 EurLex-2
Mélanges de copolymère en bloc du type A-B, de polystyrène et de copolymère éthylène-butylène, et de copolymère en bloc du type A-B-A, de polystyrène, de copolymère éthylène-butylène et de polystyrène, contenant en poids 35 % ou moins de styrène
Suresh, pousa issoEurLex-2 EurLex-2
Pellicule photographique, d’une largeur nominale de 459, 669 ou 761 mm, constitué de plusieurs couches, incluant deux feuilles de polyester, une couche de carbone, une couche adhésive, même avec une couche d’un copolymère de styrène et d’acrylonitrile
Sim, e tenho más notícias, infelizmenteEurLex-2 EurLex-2
45 % au moins de polymères de styrène, mais pas plus de 65 %,
Estragará seu final felizEurLex-2 EurLex-2
ex 3907 | - Copolymères obtenus à partir de copolymères polycarbonates et copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.
Vocês o viram?EurLex-2 EurLex-2
Copolymère de styrène, de méthacrylate d'hydroxyéthyle et d'acrylate de 2-éthylhexyle, d'un poids moléculaire (Mn) de 500 ou plus mais n'excédant pas 6 000
Energias renováveisEurLex-2 EurLex-2
Le Royaume de Norvège peut ouvrir pour le styrène (position 2902 50 00 de la NC) un quota tarifaire annuel à droit nul de 21 000 tonnes jusqu'au 31 décembre 1999, à condition que les marchandises en question:
Quero o caosEurLex-2 EurLex-2
Solvant naphta (charbon), contenant de la coumarone et du styrène;
Vai levar isso a sério?EurLex-2 EurLex-2
(Concurrence - Ententes - Marché du caoutchouc butadiène et du caoutchouc styrène-butadiène fabriqué par polymérisation en émulsion - Décision constatant une infraction à l’article 81 CE - Imputabilité du comportement infractionnel - Infraction unique - Preuve de l’existence de l’entente - Amendes - Gravité et durée de l’infraction - Circonstances aggravantes)
Entrem no carro e saiamEurLex-2 EurLex-2
Copolymère de styrène, de méthacrylate de méthyle, d'acrylate de butyle et soit d'acide acrylique soit de méthacrylate d'hydroxyethyle, d'un poids moléculaire (Mn) de 500 ou plus mais n'excédant pas 6 000
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãoEurLex-2 EurLex-2
Benzène, butadiène et styrène.
Quer fazer jogo duro?Tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— || Styrène acrylate copolymère
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionalEurLex-2 EurLex-2
Produits en matières plastiques mi-ouvrées et en particulier graines d'acrylonitrile butadiène styrène
A respeito do assassinato no caso WolcotttmClass tmClass
Copolymère de N-[4,5-dihydro-5-oxo-1-(2,4,6-trichlorophényl)(1′,4-bi-1H-pyrazole)-3-yl]méthacrylamide, d'acrylate de butyle et de styrène, sous forme de poudre
O freio, cara!EurLex-2 EurLex-2
Récipients à boire, à savoir, chopes, gobelets, verres, cruchons, tasses, gourdes, tasses anti-gouttes, gobelets à café et bidons pour le sport en aluminium, en acier inoxydable et en plastique, y compris en mélamine, acrylique, polycarbonate, méthylacrylate de méthyle styrène, styrène-acrylonitrile, polystyrène, polypropylène et autres types de plastique, et en céramique, porcelaine opaque, faïence, porcelaine, porcelaine phosphatique et autres types de poterie
Se lembra dos caminhões, os manobristas?tmClass tmClass
La Commission a été saisie d'une plainte, déposée conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 384/96 du Conseil (1) (ci-après dénommé «le règlement de base»), selon laquelle les importations de caoutchouc thermoplastique styrène-butadiène-styrène originaire de la République de Corée et de Russie (ci-après dénommés «les pays concernés») feraient l'objet de pratiques de dumping et causeraient ainsi un préjudice important à l'industrie communautaire.
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en polymères du styrène non alvéolaires, non renforcées ni stratifiées, ni munies d'un support, ni pareillement associées à d'autres matières, non travaillées ou simplement ouvrées en surface ou simplement découpées de forme carrée ou rectangulaire (à l'exclusion des produits auto-adhésifs et des revêtements de sols, de murs ou de plafonds du no 3918 )
É desesperado, eu sei.Mas vem a propósitoEurlex2019 Eurlex2019
- Copolymères obtenus à partir de copolymères polycarbonates et copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS)
O artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# não garante que as capturas de arenque se circunscrevam aos limites de captura fixados para esta espécieEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.