surface d'exploitation oor Portugees
surface d'exploitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Área de exploração agrícola
área de exploração
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-les surfaces exploitées (irriguées et sous serre) et volumes récoltées
Ferido pelo insultoEuroParl2021 EuroParl2021
surface exploitée et volume récolté;
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaEuroParl2021 EuroParl2021
Les pièces sont fabriqués dans trois établissements sur une surface d’exploitation totale de 62 000 m2.
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisWikiMatrix WikiMatrix
Les subventions directes liées à la surface d'exploitation représentent une autre pierre d'achoppement.
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!Europarl8 Europarl8
Nous avons besoin de données fiables sur les bénéficiaires, le nombre d'animaux élevés et les surfaces exploitées.
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?Europarl8 Europarl8
la quantité d'effluents importés utilisés sur les surfaces d'exploitation;
Agora, vá, encontra Sita!EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, la même surface exploitée donne lieu au versement d ’ une aide plus importante qu ’ auparavant.
Vai ficar cegoelitreca-2022 elitreca-2022
la quantité et le type des effluents fournis aux contractants et non utilisés sur les surfaces d'exploitation;
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteEurLex-2 EurLex-2
L'affectation des DPB en 2015 a été globalement proportionnelle aux surfaces exploitées cette année-là.
É a outra linhaelitreca-2022 elitreca-2022
En conséquence, la même surface exploitée donne lieu au versement d’une aide plus importante qu’auparavant.
Para você será um Natal maravilhosoEurLex-2 EurLex-2
les paiements liés à la surface d’exploitation ou au nombre d’animaux.
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?Eurlex2019 Eurlex2019
Sans préjudice du paragraphe l, les droits au quota obtenus par un producteur, locataire des surfaces exploitées, lui restent acquis lorsqu
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisaseurlex eurlex
Il ne s'agit que de transformer un espace public en une surface exploitée par la CMP pour en tirer des recettes.
Me desculpe por chegar tardeEurLex-2 EurLex-2
L'application de l'article 9 du règlement 1765/92 dans notre pays a entraîné une réduction imprévue et dommageable de la surface d'exploitation des céréales.
Nossos guerreiros na selva não respondemEuroparl8 Europarl8
La superficie totale est l’ensemble des surfaces exploitées par les membres des AOP, à savoir les OP, les producteurs appartenant aux OP membres des AOP.
Ela tem uma veterináriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La superficie totale est l'ensemble des surfaces exploitées par les membres des AOP, à savoir les OP, les producteurs appartenant aux OP membres des AOP.
Você não está na cadeiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La superficie totale est l'ensemble des surfaces exploitées par les membres des ATOP, à savoir les OP, les producteurs appartenant aux OP membres des ATOP.
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La superficie totale est l’ensemble des surfaces exploitées par les membres des ATOP, à savoir les OP, les producteurs appartenant aux OP membres des ATOP.
Se tal não puder ser conseguido com um único ciclo de ensaio (p. ex., em relação aos filtros de partículas com regeneração periódica), efectuam-se vários ciclos de ensaio, calculando-se a média dos resultados dos ensaios ou sendo estes ponderadosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sans préjudice du paragraphe l, les droits au quota obtenus par un producteur, locataire des surfaces exploitées, lui restent acquis lorsqu'il est mis fin au bail.
Não fale com ninguémEurLex-2 EurLex-2
2144 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.