télé
TV · Tevê · aparelho televisor · televisor · televisão · tevê · tv
télé- oor Portugees
télé-
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tele-
De cette racine vient le préfixe télé– que nous utilisons tous les jours.
Dela provém o prefixo tele- que é de uso corrente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je rentre du boulot, je regarde la télé, je mange et je m'endors.
Se distribuíram agulhas contaminadas, já teriam acabado, jogadas foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surtout si on pouvait vous faire passer ensemble à la télé
Onde tudo terminaLiterature Literature
Tu es pas acteur de télé?
O King conseguiu de novo!opensubtitles2 opensubtitles2
La stéréo, la télé couleur dans chaque pièce... et ta dose de came quotidienne
O teu pai, traficava drogas, Wilsonopensubtitles2 opensubtitles2
Les chaînes de télé n'appliquent pas toutes des règles morales aussi sévères.
Por que me enrola, garotinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu un appel d'une émission télé aujourd'hui.
Não precisas de vir, se não quiseresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meubles,En particulier meubles télé, Meubles hi-fi
Senhor, quero que saiba que isso não foi ideia do JefftmClass tmClass
Tu as beaucoup de télés
A eficiência energética do circuito balastro-lâmpada é determinada pela potência máxima de entrada do circuito, que, por sua vez, é função da potência da lâmpada e do tipo de balastroopensubtitles2 opensubtitles2
Tu m'as vu à la télé?
Isto é apenas o começoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franchement, c'est comme regarder la télé avec toi.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou est la télé?
ACADEMIA FALBURNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la télé
Ajeite o cabeloopensubtitles2 opensubtitles2
Et malgré ça, tu voles ma putain de télé !
Quer saber?Se Crab colocar outro psicopata entre a gente de novo... eu vou matá- loLiterature Literature
Oprah était à la télé dans le salon et elle entendit l’assistance applaudir à tout rompre
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!Literature Literature
Il n'y a ni télé ni radio.
A sua esposa está morta SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarante dollars la nuit, avec trois chaînes de télé pour adultes pour le même prix.
A opção Enviar o correio na pasta A Enviar permite-lhe indicar quando é que as mensagens em espera, & ie; as mensagens na pasta A Enviar serão enviadas. Você poderá optar porLiterature Literature
Tu fais de la télé maintenant?
Espere, amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme à la télé.
O Derrick Storm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais du mal à y croire, mais... — C’est passé à la télé
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!Literature Literature
Il y a une télé ici?
Comandante não entende que temos uma eleição em menos de # horas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La décision des autres télé-diffuseurs est encore inconnue.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?WikiMatrix WikiMatrix
J'essaie de tourner une émission de télé.
Eu era sempre um burro e idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trop de télé, Cisco.
Dá- me uma ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais seul votre radiotélescope est assez grand pour la télé.
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, toutes les télés en parlent.
Precauções de utilizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16906 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.