théorie du Big Bang oor Portugees
théorie du Big Bang
fr
Théorie expliquant la formation et le fonctionnement de l'univers.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
teoria do Big Bang
fr
Théorie expliquant la formation et le fonctionnement de l'univers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La théorie du “big bang” se désagrège- t- elle?
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarjw2019 jw2019
Penzias et Wilson avaient prouvé que les théories du Big Bang étaient sur la bonne voie.
Não estava na cidade ontem?Literature Literature
La théorie du Big Bang devint la nouvelle orthodoxie.
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãoLiterature Literature
La théorie du Big Bang limite la créativité cosmique au seul moment du commencement.
DN #.#- Joalharia e ourivesariaLiterature Literature
La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
Amanda, por que é que ele te escolheu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malheureusement, dans la théorie du big bang, cette explication ne marche pas.
As pessoas são estratégia, TONTO!!Literature Literature
“ La théorie du big bang, ajoute l’article, semblait confirmée. ”
Não se impede que apareça a algo tampando sua sombrajw2019 jw2019
La théorie du big bang explique- t- elle l’origine de l’univers ?
Deixe comigojw2019 jw2019
Pourquoi la théorie du Big Bang est- elle incomplète?
Vai acordar o guardajw2019 jw2019
Et cette lacune a finalement été comblée par une version améliorée de la théorie du Big Bang.
dias para os frangosted2019 ted2019
Théorie du big bang, théorie de l’expansion de l’univers, émise par l’astronome belge Georges Lemaître.
Mas eu vou te proteger agora, Marniejw2019 jw2019
Je parie que M. Bond vous expliquait sa théorie du Big Bang?
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut y voir de nouveau un triomphe de la théorie du Big-Bang.
Querida, se quer conversar...- pode ser lá fora?Literature Literature
J'étais émerveillée par l'infini et la théorie du Big Bang.
Quem me dera a mim terted2019 ted2019
La théorie du Big Bang n’est devenue officielle que dans les années 1960.
Que bom te ver!Literature Literature
La théorie du big bang est le modèle cosmologique qui prévaut sur la naissance de l’univers.
Coloque- os no chão com cuidadoLiterature Literature
En effet, selon la théorie du big bang, cette radiation fut émise quand l'univers avait environ 400 000 ans.
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEELiterature Literature
La création de l’univers par une Intelligence organisatrice concorde avec ce que certains savants appellent la théorie du “big bang”.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOjw2019 jw2019
La théorie du big bang, ou de l’explosion initiale, ressemble fort à ce que l’histoire de l’Ancien Testament a toujours dit.”
Ele está a caminhojw2019 jw2019
Peut-être la théorie du Big Bang vous semble-t-elle du coup peu convaincante et n’être rien qu’une pensée abstraite ?
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do TratadoLiterature Literature
Alors explique-moi pourquoi l'univers lointain apparaît homogène alors que la théorie du Big Bang suppose des anisotropies mesurables dans l'obscurité?
E de onde é que estas testemunhas vieram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrei Linde, un des pères de la thèse populaire de l’expansion, reconnaît franchement que la théorie du big bang n’y répond pas.
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOjw2019 jw2019
Selon les premières versions de la théorie du Big Bang, l'univers a depuis continué à grandir en ralentissant progressivement sous l'effet de la gravité.
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelated2019 ted2019
Là, Jastrow fait référence à une thèse généralement acceptée, la théorie du Big Bang ou explosion initiale, dont nous avons parlé au chapitre 9.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elajw2019 jw2019
Nombre de religieux tentent, comme Pierre Teilhard de Chardin ou Georges Lemaître (père de la théorie du Big bang), d'allier explication scientifique et ontologie religieuse.
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorarWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.