toile de jute oor Portugees
toile de jute
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
serapilheira
Des fibres de toile de jute dans les plaies des deux victimes.
Fibras de serapilheira nos ferimentos de ambas as vítimas.
Serrapilheira
Les corps étaient roulés dans de la toile de jute, ce qui suggère qu'ils ont été tués ailleurs, avant d'être jetés dans le marécage.
Os corpos estavam enrolados em serrapilheira, sugerindo que foram mortos noutro local e abandonados no pântano.
aniagem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Longue vie à l'homme en toile de jute!
Vida longa ao santo no saco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel démon pouvait pousser des gens à tendre toute une pièce avec de la toile de jute orange ?
Que diabo poderia levar alguém a forrar todo um aposento com juta cor de laranja?Literature Literature
Toutefois, de la toile de jute peut être utilisée en tant que support.
No entanto, pode ser utilizado tecido de juta como suporte.Eurlex2019 Eurlex2019
De l’autre main, j’ouvre la valise et j’y trouve, comme prévu, des sacs de toile de jute
Com a outra mão, abro a mala e encontro ali, como previa, sacos de tecido de jutaLiterature Literature
De la toile de jute peut toutefois être utilisée en tant que support
No entanto, pode ser utilizado tecido de juta como suporteEurLex-2 EurLex-2
Tentures murales en matières textiles,En particulier tapis en toile de jute et Tentures murales en matières textiles
Tapeçarias murais em matérias têxteis,Em especial papel de parede em juta e Tapeçarias murais em matérias têxteistmClass tmClass
Toile de jute.
Serapilheira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un sac en toile de jute?
Era um saco de assaltante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emballages en toile de jute pour plantes
Embrulhos de serapilheira para plantastmClass tmClass
Occupez-vous des bastaings et rangez les toiles de jute.
Alguns de vocês lidar com a madeira serrada, e alguém cuidar dos rolos de Hesse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia Benedict a réalisé deux cheeseburgers... en toile de jute et crotte de rottweiler
Precisam de ti na Sala de Criseopensubtitles2 opensubtitles2
La femme portait une robe verte, mais sa tête était couverte par un sac en toile de jute.
A mulher usava um vestido verde, mas a cabeça estava coberta com um saco de aniagem.Literature Literature
La toile de jute empêche les chaises de s'enfoncer.
e eles estenderam um tapete de serapilheira para que as cadeiras não afundassem na areia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toile de jute.
Um hábito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pots à fleurs en vannerie, bambou, toile de jute
Vasos para flores em cestaria, bambu, tecidos de jutatmClass tmClass
171 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.