vin de Porto oor Portugees
vin de Porto
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
vinho do Porto
Objet: Dénominations semi-génériques d'origine du vin de Porto
Objecto: Denominações semigenéricas de origem do Vinho do Porto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vin de porto
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
vinho do Porto
Objet: Dénominations semi-génériques d'origine du vin de Porto
Objecto: Denominações semigenéricas de origem do Vinho do Porto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Terme équivalent: Oporto/Vinho do Porto/Vin de Porto/Port/Port Wine/Portwein/Portvin/Portwijn
Termo equivalente: Oporto/Vinho do Porto/Vin de Porto/Port/Port Wine/Portwein/Portvin/PortwijnEurLex-2 EurLex-2
Vins portugais, en particulier vins portant la DOC Douro et Vin de Porto
Vinhos portugueses, nomeadamente vinhos DOC Douro e vinhos do PortotmClass tmClass
la région définie du vin de Porto a toujours adopté les dénominations tawny, vintage ou ruby
A Região Demarcada do Vinho do Porto sempre adoptou as denominações tawny, vintage ou rubyoj4 oj4
Vin de Porto, vins liquoreux, vin de table, vins mousseux naturels ou mousseux et eaux-de-vie
Vinho do Porto, vinhos licorosos, vinho de mesa, vinhos espumantes naturais ou espumosos e aguardentestmClass tmClass
Boissons alcooliques à base de vin de Porto
Bebidas alcoólicas feitas à base de vinho do PortotmClass tmClass
Vin de porto rouge ayant passé un minimum de sept ans dans un contenant en bois.
Vinho do Porto tinto que estagiou em madeira por um período mínimo de sete anos.EurLex-2 EurLex-2
Vin de table et vin de porto
Vinhos de mesa e vinho do portotmClass tmClass
Objet: Vin de Porto - appellation d'origine
Objecto: Vinho do Porto - Denominação de origemEurLex-2 EurLex-2
Vin de «Porto» rouge ayant passé un minimum de sept ans dans un contenant en bois.
Vinho do Porto tinto que estagiou em madeira por um período mínimo de sete anos.EurLex-2 EurLex-2
Vins, notamment vins de Porto
Vinhos, nomeadamente Vinho do PortotmClass tmClass
Un cas particulier: la région du vin de Porto
Um caso particular: A região do Vinho do PortoEurLex-2 EurLex-2
Vin de Porto - appellation d'origine
Vinho do Porto - Denominação de origemEurLex-2 EurLex-2
Vins du Douro et vins de Porto
Vinhos do douro e vinhos do portotmClass tmClass
la région définie du vin de Porto a toujours adopté les dénominations «tawny», «vintage» ou «ruby»;
A Região Demarcada do Vinho do Porto sempre adoptou as denominações «tawny», «vintage» ou «ruby»;EurLex-2 EurLex-2
Or, un Anglais est un ennemi, je pense, et ce vin de Porto appartient aux Anglais.
Ora, o inglês é o inimigo, creio eu, e esse vinho do Porto pertence aos ingleses.Literature Literature
Ils avaient bu dans le même verre chacun trois doigts de vin de Porto.
Haviam bebido no mesmo copo, cada um três dedos de vinho do Porto.Literature Literature
la région délimitée du vin de Porto a toujours utilisé les mentions «tawny», «vintage» ou «ruby»;
A Região Demarcada do Vinho do Porto sempre adoptou as denominações «tawny», «vintage» ou «ruby»;EurLex-2 EurLex-2
la région délimitée du vin de Porto a toujours utilisé les mentions tawny, vintage ou ruby
A Região Demarcada do Vinho do Porto sempre adoptou as denominações tawny, vintage ou rubyoj4 oj4
Vins, y compris vin de Porto
Vinhos, incluindo vinho do PortotmClass tmClass
Vins (avec l'exclusion expresse du vin de Porto), spiritueux, liqueurs
Vinhos (com excepção do vinho de Porto), bebidas espirituosas, licorestmClass tmClass
Boissons alcooliques, y compris vin de table, vin de porto, vins licoreux et eaux-de-vie
Bebidas alcoólicas, incluindo vinho de mesa, vinho do Porto, vinhos licorosos e aguardentestmClass tmClass
425 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.