Vin délimité de Qualité Supérieure oor Portugees
Vin délimité de Qualité Supérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Denominação de origem controlada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vins délimités de qualité supérieure
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCEurLex-2 EurLex-2
L’appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure est reconnue le 23 janvier 1956.
Tens de ser recompensado.Não, nãoEuroParl2021 EuroParl2021
( 43 ) RECOMMANDEE EXCLUSIVEMENT DANS L'AIRE DELIMITEE DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE " TOURAINE " ET DANS L'AIRE CORRESPONDANT A L'APPELLATION VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE " VALANCAY " .
Ele restaura minha almaEurLex-2 EurLex-2
( 39 ) RECOMMANDEE EXCLUSIVEMENT DANS L'AIRE DELIMITEE DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE " TOURAINE " ET DANS L'AIRE CORRESPONDANT A L'APPELLATION VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE " VALANCAY " .
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecido desde que as primeiras tartarugas evoluíramEurLex-2 EurLex-2
( 52 ) RECOMMANDEE EXCLUSIVEMENT DANS L'AIRE DELIMITE DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE " ANJOU " ET DANS L'AIRE CORRESPONDANT A L'APPELLATION " VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE HAUT-POITOU " .
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.EurLex-2 EurLex-2
( 48 ) RECOMMANDEE EXCLUSIVEMENT DANS L'AIRE DELIMITEE DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE " ANJOU " ET DANS L'AIRE CORRESPONDANT A L'APPELLATION VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE " HAUT-POITOU " .
Cada Plano de Projecto indica as agências designadas para a execução do projecto e inclui disposições pormenorizadas para a execução da actividade de cooperação, incluindo, entre outras, o respectivo âmbito técnico, a gestão, a responsabilidade aplicável em matéria de descontaminação, o intercâmbio de informações reservadas, o intercâmbio de equipamento, o regime de propriedade intelectual, os custos totais, a partilha de custos e o calendárioEurLex-2 EurLex-2
Les règles de production, fixées par les producteurs après la seconde guerre mondiale, permettent en 1954 la reconnaissance de l’appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure «Coteaux d’Ancenis».
Não quero anàlises.Preciso de uma decisãoEuroParl2021 EuroParl2021
Les producteurs n’ont cessé de faire valoir cette association identitaire entre les vins et la gastronomie locale, obtenant, dès 1954, la reconnaissance en appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure.
O Oscar te fez muito bemEuroParl2021 EuroParl2021
Les «Vins des Fiefs Vendéens» sont reconnus en appellation d’origine simple en 1965, puis en vins de pays en 1974 et en appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure en 1984.
Seu malvado!Eurlex2019 Eurlex2019
Les appellations d’origine vins délimités de qualité supérieure mentionnées à l’article L. 641‐24 et celles qui sont en vigueur, le 1er juillet 1990, dans les départements d’outre-mer conservent leur statut. »
Vinte segundos!EurLex-2 EurLex-2
La qualité et les spécificités des vins issus des «Terrasses du Larzac» sont d’ailleurs reconnues dès la fin des années 50 avec le classement en appellation d’origine vins délimités de qualité supérieure «Coteaux du Languedoc».
Onde é que ela foi?EurLex-2 EurLex-2
Grâce aux actions de promotion menées par la confrérie bachique des Bretvins, créée en 1948, et aux efforts du premier Syndicat de défense, constitué en 1951, le « Gros Plant du Pays nantais » est reconnu en appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure par jugement le 26 février 1954.
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioEuroParl2021 EuroParl2021
Des dérogations pourront être accordées selon la procédure prévue à l'article 2 paragraphe 3 dans des zones concernées par les opérations de restructuration visées au paragraphe 1 sous a), à condition que l'irrigation soit limitée à une certaine période du développement végétatif et soit nécessaire à la production d'un vin de table d'une qualité améliorée ou d'un vin délimité de qualité supérieure (v.d.q.s.) et à l'obtention de rendements normaux.
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.