vol à voile oor Portugees

vol à voile

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

voo a vela

Voo a vela

naamwoord

Soortgelyke frases

le vol à voile
Voo a vela

Le vol à voile
Voo a vela

voorbeelde

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone
São expressamente proibidos os voos em parapente ou asa delta sobre esta zona

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone
São proibidos os voos em parapente ou asa delta sobre esta zona

Des résultats remarquables ont été obtenus dans le parachutisme, le vol à voile et l’aviation.
Resultados notáveis foram obtidos no para- quedismo, no vôo planado, na aviação.

Dinfantiles élèves de lécole de vol à voile au regard rêveur, déternels petits garçons.
Alunos de curso de piloto de planador com olhares sonhadores infantis, ou seja, eternos meninos.

Le vol à voile est- il dangereux?
Quão Seguro É Planar?

Naturellement, même si le vol à voile est relativement sûr, il comporte des risques comme n’importe quel vol.
Naturalmente, embora o vôo a vela seja relativamente seguro, há certos riscos envolvidos, como se dá com o vôo a motor.

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone.
São expressamente proibidos os voos em parapente ou asa delta sobre esta zona.

De plus, le bon sens contribue à la sécurité du vol à voile.
Complementando, um bom julgamento contribui para a segurança no vôo planado.

À 15 ans, je me suis inscrit à un club de vol à voile.
Aos 15 anos fiquei sócio do aeroclube de planadores.

À 94 ans, il fait du vol à voile chaque année.
Aos 94 anos, ele ainda voa num planador, cada ano.

Nous entrons ici dans le domaine du vol à voile, le monde des planeurs.
Este é o mundo dos planadores.

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone.
São proibidos os voos em parapente ou asa delta sobre esta zona.

Celui qui veut entreprendre le vol à voile doit songer à cela.
São coisas que precisam ser consideradas por alguém que contempla ser piloto de planador.

Du vol à voile avec Ana, et maintenant tout ce bordel à régler.
Voando com Ana, e agora essa bagunça para lidar.

1er, 2e, 3e, au championnat du monde de Vol à voile à St Auban en France en 1997.
Ficou em primeiro, segundo e terceiro lugar no campeonato de 1997 em St. Auban, na França.

Rien qu’en 1939, 30000 personnes étaient inscrites aux cours de vol à voile.
Só em 1939, 30.000 pessoas treinavam simultaneamente para pilotar planadores.

Je vais faire du vol à voile
E eu, voar com planador

Objet: Harmonisation — Législation sur le vol à voile
Assunto: Harmonização — Legislação relativa ao voo à vela

Objet: Harmonisation- Législation sur le vol à voile
Assunto: Harmonização- Legislação relativa ao voo à vela