volet Messages oor Portugees
volet Messages
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
painel Mensagens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les gadgets contextuels de Gmail sont une catégorie spécifique de gadgets qui extraient des données d'un e-mail et fournissent à vos utilisateurs, dans le volet des messages, des informations pertinentes basées sur le contenu.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciossupport.google support.google
Le samedi matin sera soulignée l’importance de l’activité consistant à faire des disciples, au travers d’un discours en trois volets intitulé “ Des messagers porteurs d’une bonne nouvelle de paix ”.
Eles apreenderam a maior parte das coisas como prova, incluindo um mini- discojw2019 jw2019
Le samedi matin sera soulignée l’importance de l’activité consistant à faire des disciples, au travers d’un discours en trois volets intitulé “ Des messagers porteurs d’une bonne nouvelle de paix ”.
E falava com um arbusto pintado de vermelhojw2019 jw2019
La paix dont l’organisation de Dieu est imprégnée était mise en évidence dans le discours en trois volets “ Identifions les vrais messagers ”.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimjw2019 jw2019
Campaign Manager vous informera si la configuration Floodlight de votre annonceur comporte des activités faisant l'objet d'alertes en ajoutant un message dans le volet "Notifications".
Como resolvemos isso?support.google support.google
Le second message est le suivant : de façon générale, le volet social a, jusqu'à présent, été laissé au second plan par la Convention.
Nos termos da Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração de acordo com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, é de observar que o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na ComunicaçãoEuroparl8 Europarl8
Ce message est uniquement destiné à un groupe de personnes triées sur le volet.
Eu vou por trás, me abaixo e você o empurraLiterature Literature
Malgré d'âpres négociations portant essentiellement sur le volet budgétaire, les trois institutions ont avant tout voulu adresser un message commun aux citoyens européens.
Crans Sur Mer tem uma das melhores praias de nudismo da EuropaEuroparl8 Europarl8
Le marché en amont de la distribution en gros de SMS de masse se décompose en deux volets principaux: la transmission du message à partir de l’expéditeur (c’est-à-dire JV Co ou un agrégateur) vers le réseau mobile auquel le destinataire ciblé est abonné (le réseau principal) et la transmission via le réseau principal vers le téléphone mobile du destinataire.
O que está fazendo aqui com esses otários?EurLex-2 EurLex-2
Nous pensons aussi, et c'est le message qui doit passer sur tout ce volet de la politique de l'énergie, que vous devez résister à l'idée, pour plaire à différents lobbies ou pour répondre à différentes sollicitations gouvernementales, de trop user d'instruments soft.
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morrerEuroparl8 Europarl8
En outre, le volet communautaire de l'initiative sera utile pour les langues des pays en phase de pré-adhésion, puisque le message de base sera un message général concernant toutes les langues.
Infelizmente, nunca sei a melodiaEurLex-2 EurLex-2
Le bureau de douane de destination ou de sortie complète la souche no 2, conserve le volet no 2 et le document d'accompagnement transit et utilise le message «Avis d'arrivée» pour notifier au bureau de douane de départ ou d'entrée l'arrivée des marchandises le jour où elles sont présentées au bureau de douane de destination ou de sortie.
É uma oferta muito generosa, SrEurLex-2 EurLex-2
Le bureau de douane de destination ou de sortie complète la souche no 2, conserve le volet no 2 et le document d'accompagnement transit et utilise le message “Avis d'arrivée” pour notifier au bureau de douane de départ ou d'entrée l'arrivée des marchandises le jour où elles sont présentées au bureau de douane de destination ou de sortie.
Talvez nós devessemos procurar sua mãeEurLex-2 EurLex-2
Le bureau de douane de destination ou de sortie complète la souche no 2, conserve le volet no 2 et le ►M34 document d'accompagnement transit – document d'accompagnement transit/sécurité ◄ et utilise le message «Avis d'arrivée» pour notifier au bureau de douane de départ ou d'entrée l'arrivée des marchandises le jour où elles sont présentées au bureau de douane de destination ou de sortie.
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimEurLex-2 EurLex-2
Lors de la mainlevée des marchandises pour l'opération TIR, le bureau de douane de départ ou d'entrée imprime un document d'accompagnement transit à conserver avec le volet no 2 et communique les données électroniques au bureau douanier de destination ou de sortie déclaré, en utilisant le message “Avis anticipé d'arrivée”.
Vai regressar ao futuro?EurLex-2 EurLex-2
Lors de la mainlevée des marchandises pour l'opération TIR, le bureau de douane de départ ou d'entrée imprime un ►M34 document d'accompagnement transit – document d'accompagnement transit/sécurité ◄ à conserver avec le volet no 2 et communique les données électroniques au bureau douanier de destination ou de sortie déclaré, en utilisant le message «Avis anticipé d'arrivée».
Eu não sei, talvezEurLex-2 EurLex-2
Lors de la mainlevée des marchandises pour l'opération TIR, le bureau de douane de départ ou d'entrée imprime un ►M34 document d'accompagnement transit – document d'accompagnement transit/sécurité ◄ à conserver avec le volet no 2 et communique les données électroniques au bureau douanier de destination ou de sortie déclaré, en utilisant le message «Avis anticipé d'arrivée».
Não caia na armadilha deleEurLex-2 EurLex-2
C'est précisément pourquoi nous envoyons aujourd'hui un message à la Commission qui ne vise pas une refonte totale du système - il ne demande pas de modification radicale - mais témoigne de notre intention de préserver ses nombreux volets les plus réussis, et d'en voir apparaître de nouveau, et de trouver un juste équilibre entre les dimensions européenne, nationale et internationale.
Então, vou eu fazê- loEuroparl8 Europarl8
estime que le développement de systèmes d'identification fiables, de systèmes de préservation de la confidentialité des messages, ainsi que de méthodes destinées à en empêcher la modification, revêt une importance cruciale pour le développement d'une "eEurope" numérisée, concurrentielle et mobile et constituera un volet très important de l'infrastructure de cette Europe; prend acte de l'avantage concurrentiel de l'Europe dans le domaine des cartes à mémoire et autres systèmes d'identification fiables;
Lathbury não pode ter ido tão longe.Certo, Brownnot-set not-set
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.