trente-trois oor Cusco Quechua

trente-trois

/tʁɑ̃t.tʁwa/

Nombre cardinal situé après trente-deux et avant trente-quatre, représenté en chiffres romains par XXXIII et en chiffres arabes par 33.

Vertalings in die woordeboek Frans - Cusco Quechua

kimsa chunka kimsayuq

voorbeelde

Trente-trois ans avaient passé, et la Judée était toujours irritée par le joug romain.
33 watan judiokunaqa aguantaranku Roma autoridadkunaq kamachikuyninta.

2 Trente-trois mille détenus du camp de Sachsenhausen devaient marcher jusqu’à Lübeck, une ville portuaire allemande située à 250 kilomètres.
2 Sachsenhausen nisqa campopi kaq 33.000 runakunan chakillapi purirqanku 250 kilómetro karuta, Lübeck llaqtapi puertokama.

Trois fois trente minutes
Huñunakuyninchispi cambiokuna

“ Trois fois trente minutes.
“Huñunakuyninchispi cambiokuna.”