Vente de la Louisiane
Louisiana Purchase
Louisiane oor Roemeens
Louisiane
fr
Louisiane (Nouvelle-France)
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
Louisiana
ro
Louisiana (stat SUA)
Alors, quelle est l'opinion de la Louisiane sur les suicides assistés?
Care este opinia statului Louisiana cu privire la eutanasie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
louisiane
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
louisiana
Alors, quelle est l'opinion de la Louisiane sur les suicides assistés?
Care este opinia statului Louisiana cu privire la eutanasie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne pense pas qu'il y ait d'autres " Vega / Pope " en Louisiane.
Mai bine ai pleca, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes non seulement entre ses mains, mais aussi entre les mains de Dieu en ce jour de messe à Bayou Boutté près de Pecan Island, en Louisiane.
În cadrul prezentei proceduri, autoritățile italiene nu au furnizat elemente care să demonstreze că ajutorul a fost justificat prin contribuția la dezvoltarea regională, sau prin natura sa, nici nu au demonstrat că ajutorul a fost proporțional cu dificultățilecare trebuiau depășiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, le garrottage est une chose difficile, j'imagine, surtout avec la chaleur de la Louisiane.
Nu face astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon oncle Hebon l'a lu dans un livre sur les fantômes de Louisiane.
numele, adresa, adresa de e-mail, numerele de telefon și de fax și persoana de contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mercedes-Benz Superdome de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, stade ayant accueilli à sept reprises le Super Bowl (le dernier étant le Super Bowl XLVII en 2013).
Va trebui să trecem de ele...... şi să ne lovim inamicul în inimăWikiMatrix WikiMatrix
que mettent-ils dans l'eau, à Jackson's Bayou, en Louisiane?
O va face mai târziu, dragăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette partie de la Louisiane et du golfe du Mexique reçoit des déchets pétroliers et gaziers depuis 60 ans.
Ai dreptate, nu e genul ăsta de omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La houle secouait régulièrement La Belle de la Louisiane et les vaisseaux qui l'encadraient.
Este ultimul lucru la care s- ar asteptaLiterature Literature
En Louisiane, en Floride, et ailleurs
scurgerea de substanțe periculoase în apa potabilă, apa freatică, apa marină sau în solopensubtitles2 opensubtitles2
Comme prévu par la seule vraie Autorité Vampire, je suis toujours le souverain du royaume de Louisiane jusqu'à ce que je rencontre la mort véritable.
SolicitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grand nombre de ces réfugiés devaient rentrer plus tard en Louisiane.
DATA DE EXPIRAREWikiMatrix WikiMatrix
La France perdit le Canada et la Louisiane.
Eram toţi într- o dispoziţie foarte bunăWikiMatrix WikiMatrix
au point 2 f) «Comtés (paroisses) de Louisiane», les entrées suivantes sont supprimées: Caldwell, Franklin, Winn;
Şi în jur de #: #, vor veni aiciEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi ne pas retourner fissa en Louisiane?
Eram aşa de apropiaţiopensubtitles2 opensubtitles2
Nous nous sommes aperçus qu’un fourgon à bagages qui devait être à Newark, au New Jersey, se trouvait en réalité à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, à 2 400 kilomètres de sa destination.
Scuzaţi- mă, exista undeva un loc unde se presupune că ne cazăm?LDS LDS
La discrimination envers les vampires est punie par la loi dans l' État de Louisiane
Deci, te numesti Ann?opensubtitles2 opensubtitles2
À l'inverse, le Planter's Banner de Franklin en Louisiane se réjouit que « les prières des justes ont finalement eu raison du fléau congressionel !
Ce- a fost între noi doi s- a terminatWikiMatrix WikiMatrix
Mais après tout, la Louisiane nous a bien donné Huey Long.
Producția agricolă, incluzând produsele animaliere și vegetaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre présidence a visité la côte du Golfe de Floride et de Louisiane dévasté par l’ouragan Katrina.
Pentru că, de marţea trecută, contabilul nostru public a devenit inamic public... fiind încarcerat pentru # fraude, # delapidări... şi nenumărate conturi pentru care nu poate...... da contLDS LDS
Belle de la Louisiane... c'est toi... c'est vous... !
Se pot miscaLiterature Literature
J'achète mes coqs à des ploucs de Louisiane.
Magazinul se închide în cinci minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oregon, Nebraska, Louisiane, Floride.
Îmi pare rău, FredoLiterature Literature
LOUISIANE Je vous laisse là.
Te sun eu mai târziuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La First Chicago NBD est reprise en 1998 par Banc One Corporation, pour former la Bank One Corporation, qui reprend également la même année la First Commerce Corporation, basée en Louisiane, pour devenir la plus importante banque du Midwest, la quatrième plus importante banque des États-Unis et le plus important émetteur de cartes de crédit Visa au monde.
În conformitate cu articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/#, recuperarea se limitează la o perioadă de zece ani, începând cu data de # martieWikiMatrix WikiMatrix
Je voulais que des pêcheurs en Louisiane entament une action contre BP, et j'ai découvert que la moitié avait déjà signé avec une petite firme de Washington.
INVERSAREA CÂMPULUI MAGNETICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.