cancer de l'endomètre oor Roemeens
cancer de l'endomètre
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
Cancer endometrial
fr
cancer qui se développe à partir de l'endomètre qui est le tissu de l'utérus où se produit la nidation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les traitements de fertilité causent des cancers de l'endomètre.
Wei, Shu şi WuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon toute vraisemblance, vous avez survécu à un cancer de l'endomètre de stade trois.
capacitatea operațională a Biroului Sirene (coordonarea între servicii, timpul de răspunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acétate de noréthistérone: les estrogènes stimulent la croissance de l endomètre et majorent le risque d hyperplasie et de cancer de l endomètre
Armata ColumbianăEMEA0.3 EMEA0.3
Après # ans, le raloxifène n a pas augmenté le risque de cancer de l endomètre ou des ovaires
Nu, îl va da şefului ei, pentru a primi o promovare la DEAEMEA0.3 EMEA0.3
Cancer de l endomètre
Îmi pare răuEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les femmes non hystérectomisées traitées par estrogènes seuls, le risque d hyperplasie ou de cancer de l endomètre augmente avec la durée de traitement
Nici gand, trebuie sa-mi iau sutien, si nu mai vreau sa vin din nouEMEA0.3 EMEA0.3
Un traitement avec des estrogènes seuls sur de longues périodes augmente également le risque de survenue de cancer de la muqueuse utérine (cancer de l endomètre
Trebuie să fie clanul Biryu!EMEA0.3 EMEA0.3
Développement exagéré de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) et cancer de la muqueuse utérine (cancer de l endomètre) Chez les femmes ayant un utérus intact, le risque de développement excessif de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) est augmenté
În urma evaluării, se elaborează o listă cu propunerile pentru care se recomandă finanțarea, clasate în funcție de numărul total de puncte atribuiteEMEA0.3 EMEA0.3
Les quelques données disponibles sur les effets de la testostérone sur l endomètre ne permettent pas de conclure ou de rassurer sur l incidence du cancer de l endomètre
Kamui crescut în munti, nu?EMEA0.3 EMEA0.3
L incidence d hyperplasie endométriale et de cancer de l endomètre était comparable dans les groupes ayant reçu FABLYN ou le placebo (voir rubrique
Cu ce am greşit eu?EMEA0.3 EMEA0.3
Selon les données provenant d études épidémiologiques, la meilleure estimation du risque entre # et # ans est d environ # diagnostics de cancer de l endomètre sur # femmes n utilisant pas de THS
Şi eu am suferit o moarte clinicăEMEA0.3 EMEA0.3
Dans cet avis, l’Autorité a également noté l’association de l’ingestion de cadmium avec un risque accru de cancers du poumon, de l’endomètre, de la vessie et du sein.
Fac tot ceea ce pot pentru a împiedica răspândirea... herpesului simplexEuroParl2021 EuroParl2021
Sous estrogènes seuls, le risque de cancer de l endomètre est multiplié par # à # par rapport aux non utilisatrices, en fonction de la durée d utilisation et de la dose d estrogène utilisée
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților EuropeneEMEA0.3 EMEA0.3
EVISTA ne doit pas être utilisé chez les patientes ayant des signes ou des symptômes de cancer de l endomètre, la sécurité d emploi dans ce groupe de patientes n ayant pas été suffisamment étudiée
Vă puteţi răzgândi dacă doriţiEMEA0.3 EMEA0.3
OPTRUMA ne doit pas être utilisé chez les patientes ayant des signes ou des symptômes de cancer de l endomètre, la sécurité d emploi dans ce groupe de patientes n ayant pas été suffisamment étudiée
După cum ai ghicit, cu siguranţă...... eu sunt MorpheusEMEA0.3 EMEA0.3
Le cadmium est principalement toxique pour les reins, mais il peut aussi être la cause d’une déminéralisation osseuse et a été statistiquement associé à un risque accru de cancer du poumon, de l’endomètre, de la vessie et du sein (13).
Annie cîntă foarte frumos la pian.Chiar aşa, AnnieEuroParl2021 EuroParl2021
Le cadmium est principalement toxique pour les reins, mais il peut aussi être la cause d’une déminéralisation osseuse et a été statistiquement associé à un risque accru de cancer du poumon, de l’endomètre, de la vessie et du sein (15).
Mi- am dat toată ostenealaEuroParl2021 EuroParl2021
Le cadmium est principalement toxique pour les reins, mais il peut aussi être la cause d’une déminéralisation osseuse et a été statistiquement associé à un risque accru de cancer du poumon, de l’endomètre, de la vessie et du sein (14).
făină de lemnEuroParl2021 EuroParl2021
Evista ne doit pas être administré aux patientes qui: sont susceptibles de tomber enceintes, présentent, ou ont présenté, des troubles associés à des caillots sanguins, dont une thrombose veineuse profonde et une embolie pulmonaire (un caillot de sang dans les poumons), souffrent d une maladie du foie, d une maladie rénale grave, présentent des saignements inexpliqués de l utérus, ou un cancer de l endomètre (cancer de la muqueuse qui tapisse la cavité utérine
Dă- mi # de minuteEMEA0.3 EMEA0.3
La revue Cochrane (Lethaby et al #) et l' analyse des données observationnelles disponibles (Anderson #, Beresford #, Jain #, Hill #, Hully #, MWS #, Newcomb #, Pike #, Pukkala #, Weiderpass #) suggèrent que l' ajout du progestogène pendant une durée minimale de # jours par cycle réduit, mais ne peut pas éliminer complètement, l' augmentation de l' incidence du cancer de l' endomètre provoqué par les strogènes non compensés et que les médicaments d' hormonothérapie substitutive continue combinée n' augmentent pas le risque de cancer de l' endomètre
Pare ca numaratoarea inversa s- a blocatEMEA0.3 EMEA0.3
Compte tenu des arguments précités, l' opinion de la majorité des membres du CHMP était que les données présentées démontrent l' effet important des types de régimes posologiques d ' strogène/de progestogène sur le risque de cancer de l' endomètre
AdmisibilitateEMEA0.3 EMEA0.3
33 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.