mère porteuse oor Roemeens
mère porteuse
fr
Femme qui assure la grossesse jusqu'à l'accouchement après qu'on lui ait implanté un embryon.
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
mamă purtătoare
Au risque de blesser d' autres mères porteuses?
Chiar dacă a însemnat să răneşti mai multe mame purtătoare?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai noté que les mères porteuses ont respirées l'air pollué de Westerley.
Mi- au spus ca le place ca am pus multe detalii in deseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et une mère porteuse?
Ce s- a facut in legatura cu crimele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je représente les intérêts de la mère porteuse.
Ultimul pH (măsurat la cel puțin # ore după tăiere) trebuie să fie cuprins în intervalul #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu' on devrait chercher une mère porteuse
Cred că e cam timpul să- i dăm pianului... o pauză, nu David?opensubtitles2 opensubtitles2
Au risque de blesser d'autres mères porteuses?
A apărut altaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a été à une agence de mères porteuses, et les prix sont exorbitants.
N- o s- o terminăm aşa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus besoin de mères porteuses... et par conséquent, plus de cordon ombilical
Trebuie să- l protejămopensubtitles2 opensubtitles2
Une mère porteuse coûte plus cher qu'un tueur à gages.
Adică... haide, trebuie să fii acolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une mère porteuse coûte très chère.
Mai ai alte surprize pentru mine de ziua mea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était mère porteuse?
Nu ştiu, îmi era greu să cred, aşa că...Am sunat- o pe mobilul eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui t'a donné l'idée de devenir mère porteuse?
M- am uitat după tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est plus qu'une mère porteuse.
Îmi pare rău, doamnă.În Anglia n- avem voie să acceptăm bacşişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mère porte le nom de tante Will et son vrai nom est Wilhelmina.
Ce- o fi în mintea lui Fache?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait prendre une mère porteuse.
De câte ori să vă spun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre mère porte la broche de Madame Rice.
Domnule Kraditor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon frère Kevin viendra avec son mari, Scotty, quand ils auront inséminé la mère porteuse.
Aşa e, trebuie să mâncaţi sănătos şi să faceţi exerciţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, elle fait la mère porteuse pour le Dr Hanson.
Ce nobil din partea ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa mère porte des oeillères.
Uciderea cu sange rece este o afacere murdaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que tu ne penses pas à moi pour être ta mère porteuse.
Nu ştiu, îmi era greu să cred, aşa că...Am sunat- o pe mobilul eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardonnes moi d'être inquiet pour notre mère porteuse.
De unde ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, mais en tout cas j'aurais pu être une mère porteuse.
Cele mai multe reacţii minore la insuline la nivelul locului de administrare se remit, de regulă, în decurs de câteva zile până la câteva săptămâniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont choisi la mère porteuse pour son QI et sa beauté.
Pentru că ai stilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi avez-vous décidé de devenir mère porteuse?
Îmi frângi inimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas étonnant que tant de mères porteuses gardent le leur.
În centru, fantoma unei stele...... o pitică albăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on perd la mère porteuse, ce sera long d'en retrouver une.
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1288 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.