Déclaration d’indépendance des États-Unis d’Amérique
Декларация независимости США
États-unis oor Russies
États-unis
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
США
Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
В тюрьмах США находится почти четверть всех заключённых мира.
Соединённые штаты Америки
Les États-Unis d'Amérique sont une république.
Соединённые Штаты Америки - республика.
сша
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
В тюрьмах США находится почти четверть всех заключённых мира.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
États-Unis
fr
État fédéral nommé ainsi
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Соединённые Штаты Америки
[ Соединённые Шта́ты Аме́рики ]
fr
Pays et république fédérale d'Amérique du Nord situé au nord du Mexique et au sud du Canada, includant l'Alaska, Hawaï et des territoires d'outre-mer.
Les États-Unis d'Amérique sont une république.
Соединённые Штаты Америки - республика.
США
fr
Pays et république fédérale d'Amérique du Nord situé au nord du Mexique et au sud du Canada, includant l'Alaska, Hawaï et des territoires d'outre-mer.
Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
В тюрьмах США находится почти четверть всех заключённых мира.
Соединённые Штаты
[ Соединённые Шта́ты ]
fr
État fédéral nommé ainsi
Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.
Соединённые Штаты граничат с Канадой.
Америка
[ Аме́рика ]
Elle a remporté le concours de Miss États-Unis d'Amérique.
Она победила в конкурсе красоты Мисс Америка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
états-unis
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
соединённые штаты америки
Les États-Unis d'Amérique sont une république.
Соединённые Штаты Америки - республика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Соединённые Штаты Америки, США
Соединённые Штаты Америки, Соединённые Штаты
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le blocus imposé par les États-Unis à Cuba n’est pas le seul cas de blocus.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьUN-2 UN-2
Les montants figurant au tableau 5.2 se décomposent comme suit (en milliers de dollars des États-Unis) :
Отец погибшего подозреваемого требует расследования.UN-2 UN-2
La délégation des États-Unis d'Amérique s'est exprimée en faveur d'un système à trois piliers
Кончай его, давай!MultiUn MultiUn
Le Japon, les États-Unis et la Chine rivaliseront pour dominer l’est de l’Asie.
БольшеногийLiterature Literature
Par exemple, en 1995, le Roi Hussein, en visite aux États-Unis, déclarait,
Вы беременныUN-2 UN-2
Le représentant des États-Unis d'Amérique a amendé le projet de résolution en proposant de supprimer le paragraphe
Прячьте ром!MultiUn MultiUn
Il faudrait prévoir un montant brut de # millions de dollars des États-Unis, qui correspondrait à # postes
Она услышала, что вы идёте в сторону сараяMultiUn MultiUn
Département de la sûreté et de la sécurité (bureaux extérieurs) (dollar des États-Unis)
Тоже чудесно звучитUN-2 UN-2
Baby Boy atteint des positions dans les classements commerciaux avant sa sortie physique aux États-Unis.
Это то, как назвала это газетаWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi a-t-il résidé aux États-Unis ?
Ну, мне нужны переменыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1914, une grave récession avait frappé les États-Unis.
Неправда ли чудесно, Юка? "Literature Literature
Communications concernant les relations entre la République islamique d’Iran et les États-Unis d’Amérique
Как ты, МарчеллоUN-2 UN-2
Bill Russell, fils de Charles et Katie Russell, naît à Monroe, dans l'État de Louisiane aux États-Unis.
Я не делаю ничего!WikiMatrix WikiMatrix
Pour le meurtre d'un ex-sénateur des États-Unis.
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
Les États-Unis, de leur côté, devraient enfin accepter le rôle mondial accru de la Chine.
Я очень извиняюсьProjectSyndicate ProjectSyndicate
À la même séance, le représentant des États-Unis d’Amérique, pays concerné, a fait une déclaration.
Направление на рентгенUN-2 UN-2
En particulier, l’examen ces dernières semaines des politiques de développement des États-Unis a donné des résultats probants.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругUN-2 UN-2
Il est supervisé par les évêques des États-Unis et par la congrégation pour l'enseignement catholique.
Рас, мы говорим об ЭшлиWikiMatrix WikiMatrix
Les attentats barbares qui ont frappé les États-Unis ont choqué le monde entier.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковUN-2 UN-2
Chef de missions de recrutement au Canada, aux États-Unis et au Japon
Ну, ты хороший человек, ТомUN-2 UN-2
Sur les attaques de CNN contre l'activité de Sergueï Kisliak, Ambassadeur de Russie aux États-Unis
Вы не помните?mid.ru mid.ru
Nous félicitons ONUSIDA et le Gouvernement des États-Unis d’Amérique pour cette initiative ambitieuse.
Просто дай мне подержать его последний разUN-2 UN-2
Il peut continuer à compter sur les États-Unis pour l’aider à relever les défis qui l’attendent.
Окажите нам эту милость!UN-2 UN-2
Sergio était à Beyrouth quand l'ambassade américaine a connu le premier attentat-suicide contre les États-Unis.
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевted2019 ted2019
Le dépistage au départ est actuellement testé à Conakry, en partenariat avec les CDC des États Unis d’Amérique.
Двойная жизнь весьма утомительнаWHO WHO
182829 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.