technologie à forte intensité de travail
трудоемкая технология
à forte intensité de travail oor Russies
à forte intensité de travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
трудоемкий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'importantes initiatives à forte intensité de travail pourront être envisagées
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт ФорсMultiUn MultiUn
Des mesures à forte intensité de travail sont indispensables pour une lutte intégrée contre les incendies.
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $UN-2 UN-2
Les migrants dans les secteurs à forte intensité de travail d’Europe occidentale
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиUN-2 UN-2
Des mesures à forte intensité de travail sont indispensables pour une lutte intégrée contre les incendies
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоMultiUn MultiUn
D’importantes initiatives à forte intensité de travail pourront être envisagées.
Стиг работает также и внутриUN-2 UN-2
Il s’agit d’activités qui sont parfois à forte intensité de travail et répondent à une demande croissante, en particulier pour les personnes âgées.
Не будет никакого нового сервизаUN-2 UN-2
Il s'agit d'activités qui sont parfois à forte intensité de travail et répondent à une demande croissante, en particulier pour les personnes âgées
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессMultiUn MultiUn
Il s'agit d'activités qui sont parfois à forte intensité de travail, et répondent à une demande croissante, en particulier pour les personnes âgées.
Да тут он, на хутореUN-2 UN-2
Il s’agit d’activités qui sont parfois à forte intensité de travail, et répondent à une demande croissante, en particulier pour les personnes âgées.
Возможно, онUN-2 UN-2
Ces projets à forte intensité de travail intéresseront essentiellement la santé, l’éducation, l’irrigation, les routes, le développement communautaire et le retour des personnes déplacées.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараUN-2 UN-2
Les femmes sont également apparues comme la main-d’œuvre souple par excellence pour le secteur très concurrentiel à forte intensité de travail de l’économie mondiale.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьUN-2 UN-2
Une fois qu’ils se seront tournés vers un produit nouveau à forte intensité de travail, le prix de ce produit augmentera jusqu’à rattraper les prix internationaux.
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?UN-2 UN-2
Ces derniers cherchent à s'assurer un meilleur accès aux marchés des produits, agricoles et manufacturés, et des services à forte intensité de travail dont l'exportation les intéresse
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныMultiUn MultiUn
Ces derniers cherchent à s’assurer un meilleur accès aux marchés des produits, agricoles et manufacturés, et des services à forte intensité de travail dont l’exportation les intéresse.
Дэйв, поможете мне все убрать?UN-2 UN-2
Les tentatives antérieures pour faire de l'éducation un secteur à forte intensité technologique, plutôt qu'à forte intensité de travail, se sont énormément développées, sous l'effet de la commercialisation.
Это уязвимоUN-2 UN-2
Les programmes d’aide sociale existants, comme les travaux publics à forte intensité de travail et les transferts d’argents, peuvent protéger les emplois et les revenus à court terme.
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийUN-2 UN-2
Nombre de ces activités seront à forte intensité de travail, à savoir des programmes de travaux publics qui contribueront à répondre aux besoins de développement social du continent.
Меня вам не убедитьUN-2 UN-2
Parmi les produits «du pays» figurent des exportations traditionnelles, telles que tortillas, thé et curry, qui ont tendance à être des produits artisanaux à forte intensité de travail.
Все в порядке не беспокойтесьUN-2 UN-2
Des fonds seront nécessaires pour améliorer le réseau routier, rouvrir les aéroports, nettoyer les rues et entreprendre d’autres activités de remise en état des infrastructures à forte intensité de travail.
Я на самом деле думала, что все закончилосьUN-2 UN-2
Plus de 400 000 personnes ont été employées au titre de projets à forte intensité de travail entre février et novembre 2010 dans le cadre de l’action commune des Nations Unies.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!UN-2 UN-2
Le problème, ici, vient de la diminution des prix des produits manufacturés à forte intensité de travail qui réduit l’écart entre le prix d’entrée et le prix sur le marché mondial.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиUN-2 UN-2
Ce qui est défini comme volontariat dans un pays ne le sera pas dans un autre, où l'on préférera parler de travail à bas salaire ou d'emploi à forte intensité de travail
Превосходное резюмеMultiUn MultiUn
Ce qui est défini comme volontariat dans un pays ne le sera pas dans un autre, où l’on préférera parler de travail à bas salaire ou d’emploi à forte intensité de travail.
Все еще держишься?UN-2 UN-2
En abaissant sensiblement les barrières tarifaires et non tarifaires imposées par les pays développés sur des produits agricoles et des produits manufacturés à forte intensité de travail en provenance de pays en développement;
Пока платят, какая нам разница?UN-2 UN-2
177 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.