Mygale à genoux rouges
Мексиканский красноколенный паук-птицеед
à genoux oor Russies
à genoux
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
стояние на коленях
fr
posture
ru
поза человека, выражающая смирение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A genoux, debout, à genoux, debout.
Это.. это работы СкофилдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clutter, et la douleur de m’être mis à genoux... je pensais à ce foutu dollar en argent.
Эссенция КраббаLiterature Literature
Quinze minutes se passent, avec tous ces gens à genoux.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамLiterature Literature
Il voulut tomber à genoux pour lui demander pardon, demander pardon à tout le monde.
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?Literature Literature
Certains tombèrent à genoux pour la révérer
Нам надо парней завестиLiterature Literature
Le général était à genoux et il se redressa pour saluer Sa Majesté.
Тебя piace где работала?Literature Literature
Et à genou dans l'eau, il lance son attaque.
Ты повёл их в бойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce bâtard de fils de pute a mis ma ville à genoux – il l’a presque rendue folle !
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуLiterature Literature
Quand elles arrivèrent finalement devant sa porte, Céline faillit tomber à genoux pour implorer la clémence de Yolande.
Уничтожить, никаких уликLiterature Literature
Quelquun à genoux est en train de me cirer les chaussures.
Специально для той, кто уже # лет мертваLiterature Literature
— Un prince de Kairn Telest à genoux !
А что ты вообще ищешь?Literature Literature
— C’est cela, humain... abandonne... à genoux... C’était exactement ce que Rhonin voulait faire.
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?Literature Literature
Mariah est tombée à genoux et elle est venue supplier Missus, l’implorant de changer d’avis.
Ничего такогоLiterature Literature
Tourne-toi, à genou.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès qu'une colonne faisait halte les détenus, assoiffés, tombaient à genoux pour lécher la neige.
Мы просто на химию вместе ходимLiterature Literature
Mets-toi à genoux.
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si je ne m’étais pas mis à genoux, je n’aurais pas remarqué que le tapis était coupé.
Обнаружили следДНК разыскиваемого преступникаLiterature Literature
Mettez vos mains sur la tête et mettez-vous à genoux.
Что, ты наконец уверовала в моральные абсолюты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À genoux.
Ты должен мне всё рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son regard sombre revint se poser sur les deux hommes toujours à genoux :
Р АМ- это пройденный вариантLiterature Literature
Ce qu'elle aurait voulu, c'était que sa fille revienne lui demander pardon à genoux.
Он был в хорошей формеLiterature Literature
S’il avait cru à l’existence du Créateur que Mhoram invoquait parfois, il serait tombé à genoux pour prier.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?Literature Literature
Puis Dragos tomba à genoux à côté d'elle et la terre se remit à tourner normalement.
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюLiterature Literature
À genoux.
Кто имеет доступ на склад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des voix dans la foule crièrent: À genoux!
О, давай я подскажуLiterature Literature
5607 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.