être mentionné oor Russies
être mentionné
fr
être noté, conservé
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ехать
fr
être noté, conservé
ru
садиться (в вагон, машину)
садиться
[ сади́ться ]
fr
être noté, conservé
ru
садиться (в вагон, машину)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle ajoute que les noms des organisations participantes devraient être mentionnés dans les rapports à venir
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимMultiUn MultiUn
Les aspects ci‐après méritent à cet égard d’être mentionnés:
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияUN-2 UN-2
La manipulation de la propriété et de l'identité génétique de l'individu doivent être mentionnées à cet égard
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?MultiUn MultiUn
Les réalisations suivantes méritent cependant d’être mentionnées :
Должны остатьсяUN-2 UN-2
Les projets et études actuels suivants méritent d'être mentionnés en tant qu'exemples à cet égard
Ты мне, блядь, ногу сломал!MultiUn MultiUn
« 5) Tous les droits qui viennent d’être mentionnés s’exercent conformément aux lois et règlements de l’État de résidence.
Рикки, у нас пять- нольUN-2 UN-2
h) L'alerte rapide devrait être mentionnée
Завести новые знакомстваMultiUn MultiUn
Le fait que le contenu de cette politique soit intégré à la Constitution indienne mérite d’être mentionné.
Давайте такUN-2 UN-2
Les processus ou organes de décision interministériels dans ce domaine peuvent être mentionnés.
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьUN-2 UN-2
Rien ne doit être mentionné dans le tableau de la Classification‐cadre.
Еще один удар левой ФельдманаUN-2 UN-2
Par ailleurs, les mesures ci-après méritent d'être mentionnées
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаMultiUn MultiUn
D’importantes réalisations méritent cependant d’être mentionnées.
Это не твоя заботаUN-2 UN-2
De plus, les points suivants méritent d’être mentionnés :
Я возьму тебя к ДьяволуUN-2 UN-2
Les sénateurs individuels doivent être mentionnés à la troisième personne, jamais à la deuxième.
окно из туннеля- # мWikiMatrix WikiMatrix
Les cas suivants peuvent être mentionnés à titre d'exemple :
Давай вернемся к работеUN-2 UN-2
Un fait nouveau intéressant mérite d'être mentionné
А моё время наконец- то подходит к концуMultiUn MultiUn
Cette exigence devrait si possible être mentionnée dans les explications qui précèdent les questions d’examen.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяUN-2 UN-2
Tous les droits auxquels il ne peut être dérogé au titre du Pacte doivent y être mentionnés.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "UN-2 UN-2
Observation # observation # doit être mentionnée dans la colonne # pour les matières pour lesquelles la mention N.S.A
Один из вас... должен это сделатьMultiUn MultiUn
Marianne n’ayant fait l’objet d’aucune accusation, son nom ne pouvait en aucun cas être mentionné durant le procès.
Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерLiterature Literature
Les dispositions suivantes dudit Code, également contraires à la Constitution fédérale, méritent d’être mentionnées :
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиUN-2 UN-2
Cette température maximale admissible doit être mentionnée immédiatement après le chiffre
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиMultiUn MultiUn
Un groupe, dont l'apparition dans la société civile rwandaise est relativement récente, mérite d'être mentionné.
Это же глупоUN-2 UN-2
La Convention de l'UNESCO mérite d'être mentionnée dans la résolution
Тебе не надо так делать в брюках.MultiUn MultiUn
Deux leçons en particulier méritent d’être mentionnées.
У тебя есть имя?News commentary News commentary
12835 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.