être mouillé oor Russies
être mouillé
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
дискредитировать себя
промокнуть
Tes chaussures sont mouillées. Pose-les près du feu.
У тебя ботинки промокли. Поставь их у огня.
скомпрометировать себя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis abrité sous un arbre pour éviter d'être mouillé.
Громче!Я тухлая рыбаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les chats n'aiment pas être mouillés.
Это праздничная витрина без праздникаtatoeba tatoeba
Vous allez être mouillé.
Надеюсь ты понимаешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n’est jamais mort de s’être mouillé les pieds, songea-t-elle pour se consoler.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияLiterature Literature
— Non... Tu vas être mouillé en rentrant chez toi !
В меня стреляли!Literature Literature
Le sol doit être mouillé à une profondeur d’environ 15 cm juste après l’arrosage.
Получение адресной книгиLDS LDS
Il n'y a qu'une façon d'être mouillée à 3h00 que je qualifierais d'" amusant ".
Он прячется в туманеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est comme dire à l' eau de ne pas être mouillée
Окей, он пришелopensubtitles2 opensubtitles2
« S’il te plaît, descends, mon amour », lui dit-il. « Tu vas attraper froid et être mouillée ici, aussi.
Серьезно!Социал тебе оплатитLiterature Literature
S'il a trouvé sa femme dans la piscine, il devrait être mouillé?
Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита МиланоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Non, tu devrais être mouillé. "
Не в этот разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il vaut mieux être mouillé qu'aveugle !
Помнишь когда я пришел в " Грань "?Literature Literature
— Ça m’est égal d’être mouillé, mais comment arriver en haut de ce mur ?
С этого момента, давайте держаться вместеLiterature Literature
Les grilles de la prison paraissaient plus noires d’être mouillées.
Хэйди, я скучаю.Франц.Literature Literature
Si j’ai fini par me tenir droit, c’est avant tout pour éviter d’être mouillé.”
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаjw2019 jw2019
Mais elle n’aimait pas être mouillée et Lady détestait ça.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьLiterature Literature
Le sol doit être mouillé sur une vingtaine de centimètres en profondeur à la fin de l’arrosage.
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуLDS LDS
il vaut mieux être mouillé qu'aveugle !
Эти невежи не приняли # моих поэмLiterature Literature
Ils ne doivent pas être mouillés par la pluie.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
laisse le cuir dans le penthouse, parce que, apparemment, ces petits cuirs d'agneaux n'aiment pas être mouillés.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, tu ne peux pas aider mais tu peux être mouillé dans une piscine.
Отличный эпизодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Est- ce que je vais être mouillé?
Сделай глубокий вдохQED QED
Mieux vaut avoir froid et être mouillé qu’avoir faim.
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братLiterature Literature
Les chats n'aiment pas être mouillés.
Я сама через это прошлаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle sortait dans l'orage sans être mouillée.
Господин Дюк, вам сообщениеLiterature Literature
281 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.