Affichage Icônes oor Russies

Affichage Icônes

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

значки

naamwoord

Choisit le mode d' affichage Icône, Multicolonne, Affichage en arborescence, Liste détaillée ou Affichage de texte
Данный пункт позволяет выбрать один из режимов отображения каталогов: Значки, Список, В виде дерева, Таблица или Только текст

voorbeelde

Choisit le mode d' affichage Icône, Multicolonne, Affichage en arborescence, Liste détaillée ou Affichage de texte
Данный пункт позволяет выбрать один из режимов отображения каталогов: Значки, Список, В виде дерева, Таблица или Только текст

Icônes : vous pouvez utiliser la fonctionnalité d'affichage d'icône pour sélectionner une icône dans votre liste de points importés.
Значки. С помощью функции отображения значка для импортированной точки можно выбрать значок из списка.

Permet de choisir l' affichage de miniatures d' images, de fichiers texte ou de pages & HTML; au lieu des modes d' affichage Icône ou Multicolonne
С помощью этого пункта вы можете указать, что в качестве значков к файлом & HTML;, рисункам и текстовым файлам будет использоваться содержимое самих файлов в уменьшенном виде

Vous pouvez modifier les paramètres d'affichage des icônes, des libellés et d'autres éléments.
Чтобы изменить настройки отображения для значков, подписей и других графических элементов, выполните следующие действия:

Cela peut avoir une incidence sur l'affichage de l'icône Cast dans vos applications.
Это может повлиять на отображение значка трансляции в приложениях.

Active et désactive l' affichage des icônes de la barre d' outils
Отобразить/скрыть панель инструментов

Remarque :Vous ne pouvez définir qu'une seule série de sous-dossiers : soit pour l'affichage par couleur, soit pour l'affichage par icône.
Примечание. Для отображения цвета и значка можно настроить только один параметр вложенных папок.

Notez que vous ne pouvez définir qu'une seule série de sous-dossiers : soit pour l'affichage par couleur, soit pour l'affichage par icône.
Обратите внимание, что для отображения цвета или значка можно определить только один параметр вложенных папок.

Diminue la taille du texte dans la zone d' affichage. Cette icône ne s' affiche que si vous avez précédemment agrandi le texte
Уменьшить размер текста на панели просмотра. Эта возможно лишь в том случае, если вы уже увеличивали текст

Choisissez Affichage Cacher l' icône dans la boîte à miniatures
Выберите в меню Вид Скрыть в системном лотке

Diminue les dimensions de l' affichage de l' icône
Уменьшить пиктограмму

Situation en cas d'affichage de cette icône
Если вы видите этот значок:

Affichage Taille des icônes
Вид Размер пиктограмм

Augmente les dimensions de l' affichage de l' icône
Увеличить пиктограмму

Vous pouvez désactiver l ' affichage des icônes des applications, et n' en afficher que le texte. Ceci permet d' économiser de l' espace sur votre barre des tâches, & pex
Можно не показывать пиктограммы приложений, а показывать только их названия. Так, например, вы можете сохранить место на панели задач

Choisit la taille des icônes utilisées lors de l' affichage d' un dossier en mode icône
Данный пункт позволяет выбрать размер значков, отображающихся в режиме Значки

Pour afficher & kalarm; dans la boîte à miniatures de & kde;, choisissez Affichage Afficher l' icône dans la boîte à miniatures
Для отображения & kalarm; в системном лотке, выберите Вид Показывать в системном лотке

Cet élément de menu ne permet de choisir la taille des icônes que si vous utilisez le mode d' affichage par icônes. Si vous affichez une vue arborescente, les icônes petites seront utilisées, quelle que soit la taille d' icônes sélectionnée dans Taille des icônes
Этот пункт меню контролирует размер значков только в режиме просмотра В виде пиктограмм. Пользователи, использующие режим В виде дерева, так или иначе будут видеть маленькие пиктограммы, независимо от размера, который был ранее выбран в пункте В виде пиктограмм

F# Affichage Afficher la bordure d' icônes
F# Вид Показать полосу закладок

Afficher/Masquer le quadrillage Active/désactive l' affichage du quadrillage de l' éditeur d' icône
Показать сетку Показывает или скрывает сетку рисования пиктограммы

Des icônes alliées clignotaient sur mon affichage, puis disparaissaient.
Дружеские иконки заморгали на моём дисплее, потом померкли.

Cela facilite l'affichage ou le masquage des groupes par icône : cochez ou désélectionnez simplement la case du dossier approprié.
Это позволяет отобразить или скрыть отображение групп значков, просто установив или сняв флажок рядом с папкой.

Cliquez sur l'icône Info-bulles pour activer ou désactiver l'affichage des info-bulles.
Чтобы включить или отключить круговую схему, нажмите на значок кружка.

Dans l'angle supérieur droit du tableau des résultats de recherche, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée pour personnaliser l'affichage des colonnes.
Чтобы настроить вид столбцов, нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу таблицы с результатами поиска.