Chef mécanicien oor Russies
Chef mécanicien
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
главный инженер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chef mécanicien
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
стармех
старший механик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personne encore ne comprenait pourquoi c’était arrivé, mais le carburant, c’était la responsabilité du chef mécanicien.
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?Literature Literature
Un caporal-chef mécanicien demanda prudemment : — Qu’est-ce qui se passe, camarades ?
Мне и так проблем хватаетLiterature Literature
— Le chef mécanicien de l’Océan, ou le fermier ?
Я... я больше не могуLiterature Literature
Le chef mécanicien lui conseilla de se plier à ma fantaisie.
Обыскали вокруг, оружия нетLiterature Literature
Mister Trottibum était chef mécanicien sur le Plutarque.
Поднимайте его и выходимLiterature Literature
— Merci, commandant, fit le chef mécanicien.
Задыхается он не в первый разLiterature Literature
Stevens jeta un regard à son chef mécanicien.
Я над этим работаюLiterature Literature
—Ici Marco Celere, l’inventeur de votre aéroplane et chef mécanicien.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокLiterature Literature
Hal Ross, Chef Mécanicien, dirigeait la construction, et il en perdit le sommeil.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?Literature Literature
Et il donna ordre au chef mécanicien d’activer encore la marche.
Нет, но я поврежу твойLiterature Literature
L'air s'exhala des poumons de Jacob quand le chef mécanicien l'écrasa de tout son poids.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?Literature Literature
» Le chef mécanicien se redressa vivement. « C'est de ça que vous parliez, tout à l'heure?
Брала безспроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!Literature Literature
Le trou ne pouvait atteindre le seuil critique qu’avec l’aval du chef mécanicien.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьLiterature Literature
Il ne se passa pas longtemps avant que le chef mécanicien ne s'exclame : « Je les ai trouvées!
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьLiterature Literature
Le chef mécanicien arrivait d’Yport, par le premier train du matin.
Моему отец понравиться этот праздникLiterature Literature
— Madame, en qualité de chef mécanicien des Chemins de fer indiens, j’ai été témoin de nombreuses tragédies.
Борт #, как поняли?Literature Literature
En tant que chef mécanicien, j’ai été cité comme témoin dans toutes sortes de procès.
ПроизводительLiterature Literature
Le chef mécanicien faisait des scènes à sa femme !
Мой отец уже приехал?Literature Literature
Chef mécanicien
Погодите, что?UN-2 UN-2
— Le chef mécanicien O’Hare est-il prêt à manœuvrer ?
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?Literature Literature
Pennons était le chef mécanicien du vaisseau principal
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитLiterature Literature
Mais Pennons, en tant que chef mécanicien, estimait appartenir au clan des hommes de science.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногLiterature Literature
Le chef mécanicien sauta à bord, adressa un dernier signe à sa femme, un regard à Maigret.
Но вы же сами их сегодня арестовали!Literature Literature
La chef mécanicienne décrocha son communicateur de sa ceinture, parla dedans et écouta la réponse.
Это ж укромное место моих девочек!Literature Literature
— Ravi de constater que mon chef-mécanicien est complètement réveillé.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домLiterature Literature
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.