chef du bureau local
глава отделения на местах
chef local oor Russies
chef local
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
полевой командир
[ полево́й команди́р ]
руководитель местного вооруженного формирования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bref, le chef local s’appelle Kondrak.
Возможно.Но неосознанноLiterature Literature
Chaque partenaire d'exécution s'appuie sur un réseau de chefs locaux
Мы... связаны друг с другомMultiUn MultiUn
L’empereur nomma Cyrus non seulement patriarche, mais encore préfet d’Égypte, ayant autorité sur les chefs locaux.
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "jw2019 jw2019
Par exemple, un chef local a tenu une réunion spéciale pour parler en mal des Témoins de Jéhovah.
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!jw2019 jw2019
Les Témoins ont fait appel au chef local, qui a soutenu les baptistes.
Пролившийся свет путь укажет намjw2019 jw2019
Nous étions arrivés à Tapee pendant une conférence des chefs locaux.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?Literature Literature
Les procédures judiciaires varieraient suivant la région et les chefs locaux
Что, если они поймают тебя?MultiUn MultiUn
Ce sont des chefs locaux qui apprenent aux citoyens à cuisiner.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиted2019 ted2019
Chaque partenaire d’exécution s’appuie sur un réseau de chefs locaux.
Ты вещи собрал?UN-2 UN-2
Les chefs locaux sont victimes de deux formes de violation de leur liberté de mouvement.
Из- за меня умер человекUN-2 UN-2
Nous avons alors invité trois chefs locaux à visiter un centre de traitement Ebola.
У него больше прав быть здесь, чем у тебяWHO WHO
Nous fûmes salués par le chef local, fils d’un medicine-man, le laibon.
Выделить область произвольной формыLiterature Literature
Les procédures judiciaires varieraient suivant la région et les chefs locaux.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьUN-2 UN-2
Le dialogue avec les chefs de clan et chefs locaux dans l’ensemble du pays ;
Эти парни вам по- настоящему дорогиUN-2 UN-2
Quand il essaye de convaincre les chefs locaux de l'utilité de l'alphabet, beaucoup doutent de lui.
И не пытайсяWikiMatrix WikiMatrix
L'un d'eux est sans doute le chef local de l'AMAM, un certain Sabaawi, un fieffé salopard.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияLiterature Literature
En effet, les femmes n’exercent pas les fonctions de chef local au niveau des villes ou des sections.
Могу проинформировать васUN-2 UN-2
Enseignants et chefs locaux volontaires (dont 57 femmes) ont reçu une formation sur les dangers liés aux mines.
Мой траханный фланг!UN-2 UN-2
Le dialogue avec les chefs de clan et chefs locaux dans l’ensemble du pays;
Не убежишь уродецUN-2 UN-2
Comme nous l’avons appris, l’engagement des chefs locaux traditionnels est indispensable.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомWHO WHO
Les chefs locaux refusent toute aide, mais ils acceptent notre présence.
Они идут, чтобы увести меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autorités locales ont également déclaré que Ntibaturana avait armé son réseau de chefs locaux.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеUN-2 UN-2
Les chefs locaux sont victimes de deux formes de violation de leur liberté de mouvement
А тебе хорошо в этомMultiUn MultiUn
Les chefs locaux de 13 pays d’Asie ont participé à ces conférences.
Черт меня побериUN-2 UN-2
Avec un chef local en Côte-de- l’Or, aujourd’hui le Ghana.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяjw2019 jw2019
4141 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.