Churro oor Russies

Churro

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

чуррос

Je ne l' ai pas vu depuis hier, et j' ai besoin de lui pour m' apporter un churro
Я не видела его со вчерашнего дня.Мне нужно, чтобы он принес мне чуррос

voorbeelde

En plus Eric voulait un churro.
К тому же, Эрик захотел пончик.

Dieu merci, leurs churros étaient assez grands pour nourrir un petit pays
Слава богу, булочки здесь достаточно большие, чтобы накормить маленькую страну.

À mon churro?
С моим кренделем?

Ces videos sont publiées ensuite par le canal El Churo sur YouTube.
Видео опубликованы на канале YouTube El Churo [исп].

Je te laisserai avoir un churros
Я дам тебе чуррос.

Tu veux un churro?
Хочешь пончик?

Tu sais, un churros.
Ты знаешь - о чурро.

Qui veut des churros?
Кому сладкиx палочек?

Rubén lut le billet d’adieu d’Isabel : Pauvre vieux Churro !
А Рубену осталась прощальная записка: Бедный ты Пончик!

En fait, le café au lait et les churros si aimablement apportés par le capitaine Coscolluela sont pour vous.
По правде говоря, кофе с молоком и чуррос, которые так любезно принес капитан Коскольюэла, предназначаются вам.

Tu m'aimeras si je t'obtiens un churro?
Полюбишь меня, если я тебе вкусняшку принесу?

Et depuis quand manges-tu des churros?
И с каких пор ты ешь чуррос?

Maman, les churros sont bons pour toi.
Мам, крендельки полезные.

Agnès, pas trop de churros.
Агнес, полегче со сладостями.

Tiens un Churros.
Вот тебе трубочка.

Churros glacés!
Глазированные чуррос!

Le gâteau de churro est à moi?
Разве торт из печенек мой?

Des corn-dogs, des hot-dogs, des saucisses avec des poivrons et des oignons, des churros, de la barbapapa, des bananes trempées dans le chocolat.
У них есть корн-доги, хот-доги, и сосиски, и перец, и лук, и пончики, и сахарная вата, и замороженные бананы в шоколаде.

Un churro et un donut?
" Чуррос " и " пончик "?

J' avais l' habitude d' y acheter des churros pour les enfants
Я часто покупала там крендельки детям

Le 21 avril 2018, El Churo a organisé un atelier réunissant des représentants de différents collectifs et groupes pour examiner la façon dont eux-mêmes, ou des questions qui leur tiennent à cœur, sont représentés dans les médias équatoriens et pour réagir en créant leurs récits.
Они организовали семинар, который проходил 21 апреля 2018 года и собрал вместе представителей различных коллективов и групп, чтобы проверить, как они или волнующая их проблема представлены в ряде эквадорских СМИ, а также чтобы создать ответные публикации.

On a pas encore pris de churros.
Мы еще не съели даже пончика.

Taco-Man et son alter-ego, Le Churro.
Тако-мэн и его напарник Чурро.

Passe-moi la serviette en papier. » Il m’a tendu son cornet de churros, j’en ai saisi un qui était à peine tiède.
Он протянул мне кулек с чуррос, я взял один, едва теплый.

Je veux un de ces churros.
Я хочу один.