Astérix et Cléopâtre
Астерикс и Клеопатра
Cléopâtre oor Russies
Cléopâtre
fr
Cléopâtre (film, 1917)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Клеопатра
[ Клеопа́тра ]
fr
Cléopâtre (film, 1934)
ru
Клеопатра (фильм, 1934)
Apparemment, Cléopâtre a pris peur et a fui dès le début de la bataille.
Несомненно, Клеопатра испугалась и сбежала, как только началась битва.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et pour sceller notre alliance, je te donne la garde personnelle de quatre cents Gaulois de Cléopâtre.»
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьLiterature Literature
LE NEUVIÈME SPHINX Passants, quelqu’un veut-il voir Cléopâtre au lit?
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьLiterature Literature
Après le suicide de Cléopâtre l’année suivante, l’Égypte devient également une province romaine et, par conséquent, ne tient plus le rôle de roi du Sud.
Что значит, что Скотту было # летjw2019 jw2019
Un jour viendra où il ne restera plus personne pour se souvenir d’Aristote ou de Cléopâtre, encore moins de toi.
Летучим порохом?Literature Literature
Qui sait ce que Cléopâtre lui murmure?
Он потрясающийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’époque de Cléopâtre, nul n’était capable d’écrire les anciens hiéroglyphes.
Конечно, фрау Крюгер, толькоLiterature Literature
On dirait le parfum de Cléopâtre
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаLiterature Literature
— Sa ressemblance parfaite avec la reine Cléopâtre.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьLiterature Literature
— Si Cléopâtre est là, personne ne fera attention à moi.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияLiterature Literature
Nous nous étions épris l’un de l’autre sur le Nil, tels Antoine et Cléopâtre, le faste et l’argent en moins.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?Literature Literature
Vous vous rendez compte, un buste de Cléopâtre, le seul portrait authentifié que l’on ait d’elle.
Директор неохотно сюда пускаетLiterature Literature
Le nom d’Hérode Philippe le distingue de Philippe le tétrarque, car, d’après Josèphe, ce dernier était aussi fils d’Hérode le Grand, mais par une autre femme, Cléopâtre de Jérusalem.
Какая ты оказывается сердечнаяjw2019 jw2019
Voici le cartouche de Cléopâtre.
Я действительно хотел тебя повидатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cléopâtre.
Это необходимо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je me sens comme Cléopâtre qui prend un bain de lait!
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cléopâtre n’a jamais eu de nom plus gentil.
Не так далекоLiterature Literature
Dans la tragédie de Shakespeare, Antoine appelle Cléopâtre d’un doux nom de serpent
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насLiterature Literature
69 à 30 av. J.-C. : en Égypte, il rencontre Cléopatre et Nefertiri.
Ты должен был разозлитьсяWikiMatrix WikiMatrix
Dans un premier temps, Marc Antoine suit Cléopâtre à Alexandrie, où il passe l'hiver -41/-40, laissant son armée.
Плюс, все ящики закрытыWikiMatrix WikiMatrix
C’est précisément à quoi réussit Cléopâtre, qui débloqua ses soixante vaisseaux.
Вы должны понять, как я всегда любил васLiterature Literature
La dynastie grecque des Ptolémées hérita de l’Égypte après la mort d’Alexandre, et en resta maître jusqu’à la défaite d’Antoine et Cléopâtre devant Octave, en 30 avant notre ère.
Сад- это хорошоjw2019 jw2019
Et la fin de celui de Cléopâtre signifie... " fille d'Isis ".
Как зовут того парня, у которого всё есть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde, Marc Antoine et Cléopâtre s'embrassent.
Мужчины от нее без умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Cléopâtre a bien épousé Ptolémée
Вы, мужики, меня доконаетеLiterature Literature
Cléopâtre était à tout point de vue une reine exceptionnelle
Как?Они дадут мне выпить крови КалиLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.